Игра "Горка" (Берлин - 2006). 1. Вопрос 9

Вопрос 9: В вопросе заменены два слова.
    Первое время на роль национальной песни этой территории претендовала сложенная уроженцем Шотландии Александром Муиром песня "БАНАНОВЫЙ ШУБЕРТ навеки". Она быстро распространилась и использовалась как боевой марш частей, участвовавших в англо-бурской войне. Песни под названием "БАНАНОВЫЙ ШУБЕРТ" исполняли и Николай Караченцов, и группа "Гражданская оборона". А в каком городе "БАНАНОВЫЕ ШУБЕРТЫ" — спортивная команда?

Ответ: Торонто.

Комментарий: БАНАНОВЫЙ ШУБЕРТ — кленовый лист. Территориальное образование — британский доминион Канада. Хоккейная команда НХЛ "Toronto Maple Leafs" ("Кленовые листья из Торонто"). Караченцов пел песню Максима Дунаевского на слова Леонида Дербенёва, а Егор Летов — свою.

Источник(и):
    1. http://www.niworld.ru/franamer/st_file/gimn_canada.htm
    2. http://www.megakm.ru/bes_98/encyclop.asp?TopicNumber=64488
    3. http://www.karaoke.ru/song/455.htm
    4. http://www.gr-oborona.ru/texts/1056906803.html

Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)