Конкурс на сайте www.genius.ru. 117 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Первоначально рабами у древних шумеров были только представители других народов, которых захватывали в плен во время боев в горах Загроса, к востоку от шумерских городов. Слово, обозначающее раба у шумеров, буквально переводится на русский страдательным причастием. В русском это слово тоже иногда обозначает человека с крайне низким статусом в социуме. Какое это причастие?

Ответ: Опущенный.

Комментарий: Шумеры так называли рабов потому, что их спускали с гор в долину.

Источник(и): Емельянов В.В. Древний Шумер. — СПб.: Азбука-классика, Петербургское востоковедение, 2003, стр. 57-58.

Автор: Максим Руссо (Москва)