"Наша Газета", Фонд Неигранных Вопросов ЧГК - 2. Березино. Вопрос 5

Вопрос 5: Уважаемым знатокам, я думаю, хорошо известен миф о похищении Персефоны — прекрасной дочери богини Деметры — богом подземного царства Аидом. В "Гомеровых гимнах" Персефона после возвращения к своей матери рассказывает:
    Все, как случилось, тебе откровенно, о мать, расскажу я:
    После того как Гермес-благодавец, глашатай проворный,
    Мне приказанье принес от Кронида и прочих бессмертных
    К ним из Эреба прийти, чтоб, меня увидавши глазами,
    Гнев на бессмертных и злобу ужасную ты прекратила —
    Радостно тотчас вскочила я с ложа. Тогда потихоньку
    Сунул зерно мне граната он в руку — сладчайшее вкусом —
    И против воли моей проглотить его силой заставил.
    Как вы думаете, с какой целью Аид насильно заставил Персефону проглотить гранатовое зерно?

Ответ: В повествовании гранатовое зерно выступает в роли символа пламенной любви и супружеской верности. Съев его, Персефона уже не могла постоянно оставаться с матерью Деметрой. Гранатовое зерно в Греции являлось олицетворением брака, брачных уз. Вспомните, как изображали жену Зевса Геру — с гранатом в руке, ведь Гера считается устроительницей и блюстительницей брака.

Источник(и): "Человек и природа", N 3/1983. — С. 24-26.