Летний лагерь в Ейске - 2013. Олимпийский турнир. Полуфинал. Вопрос 11

Вопрос 11: В одном фантастическом романе в библиотеке работает джинн, похожий на клопа. Какие три слова мы заменили в предыдущем предложении одним?

Ответ: Облако в штанах.

Комментарий: Джинны — духи, созданные из пламени, похожие на сгусток пара. На облако они тоже похожи. "Облако в штанах" и "Клоп" — произведения Маяковского.

Источник(и):
    1. Д. Емец. Таня Гроттер и локон Афродиты. http://www.flibusta.net/b/155383/read
    2. http://lib.ru/POEZIQ/MAYAKOWSKIJ/oblako.txt
    3. http://lib.ru/POEZIQ/MAYAKOWSKIJ/klop.txt

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)