"Покорение Меотиды - 2010" (Ейск). Гала-турнир. 5 тур. Вопрос 9
Вопрос 9: Сомерсет Моэм говорит о непрактичном герое своего романа "Бремя страстей человеческих", что тот так грустил, глядя на ПЕРВУЮ, что не замечал разбросанных по земле ВТОРЫХ. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРОЙ.
Ответ: Луна, грош.
Зачёт: Луна, шестипенсовик (так в оригинале).
Комментарий: Считается, что эта фраза "легла в основу" названия другого романа Моэма. В оригинале роман "Луна и грош" называется "Луна и шестипенсовик".
Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/The_Moon_and_Sixpence
Автор: Константин Науменко (Киев)
!