Синхронный турнир "Эврика!". 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: [Ведущему: кавычки не озвучивать.]
    В романе братьев Стругацких "оливково-смуглый человек" с инструментом в руках подкрался к "несостоявшемуся тирану". Назовите несклоняемым словом небольшой предмет, который отлетел в сторону несколько мгновений спустя.

Ответ: Пенсне.

Комментарий: "Несостоявшийся тиран" — аллюзия на Троцкого, "оливково-смуглый человек" — на его убийцу испанца МеркадЕра. События происходят в романе "Град обреченный".

Источник(и):
    1. А. и Б. Стругацкие. Град обреченный. http://books.rusf.ru/unzip/xussr_s/strug&23.htm?14/48
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Меркадер,_Рамон

Автор: Виктор Мялов (Днепропетровск)