II юношеский чемпионат Европы по ЧГК (Гомель). 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: Дуплет.
    Серия актуальных карикатур российских художников посвящена медведям.
    


    1. Скрытая от вас надпись на двери на карикатуре N 1 состоит из трех слов и представляет собой устойчивое словосочетание, родившееся за океаном и, в общем-то, не характерное для России. Воспроизведите эту надпись.
    


    2. Название карикатуры N 2 состоит из двух слов и представляет собой устойчивое словосочетание, известное нам из популярной телевизионной игры. Воспроизведите это название.

Ответ:
    1. "Только для белых".
    2. "Звонок другу".

Комментарий:


    1. Медведи-то бурые, а на партийной эмблеме — явно белый медведь.
    2. Так называется одна из подсказок в телеигре, названия которой — "Кто хочет стать миллионером" и т.п.

Источник(и): http://www.ogoniok.com/5041/28/

Автор: Ольга Неумывакина (Харьков)