Межрегиональный студенческий фестиваль «Этажи-2018». Тур 3. Вопрос 9

Вопрос 9:
    Сотрудники Роскомнадзора ласково называют используемую ими систему мониторинга нарушений словом «БОБР». Ответьте, какое слово мы заменили словом «БОБР».

Ответ: Симона.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: По первым двум буквам слов: Си́стема Мо́ниторинга На́рушений. Французскую писательницу и спутницу жизни Са́ртра Симону де Бовуа́р называли бобром из-за сходства её фамилии Beauvoir с английским словом «beaver».

Источник(и):
    1. https://meduza.io/feature/2017/12/08/simona-v-poiskah-mata-i-porno
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Simone_de_Beauvoir

Автор: Олег Михеев (Краснодар)