Кубок Эквестрии — 9: Raise the Sun. Тур 1.. Вопрос 9

Вопрос 9: В 2021 году из-за акции, устроенной одним суши-рестораном, тысячи тайванцев брали лосось. Какое слово мы пропустили в вопросе?

Ответ: имя.

Зачёт: фамилию.

Комментарий: суши-ресторан предложил бесплатную еду людям с именем Гуй Ю, что можно перевести как «лосось» с китайского. Ресторан, однако, не рассчитывал, что тайванцы ради халявы массово начнут менять имена — в стране очень легко это сделать, достаточно заплатить пошлину, составляющую меньше трёх долларов. Чиновники даже попросили людей не злоупотреблять этой акцией.

Источник(и): https://dtf.ru/s/taverna/795469-zhiteli-tayvanya-menyayut-svoi-imena-na-losos

Автор: Руслан Алиев (Москва)