Кубок Губернатора Екатеринбурга 1999, ЧГК. 1. Вопрос 4

Вопрос 4: Об особой многозначности этого слова упоминал еще Марк Твен. В русском языке оно входит в слова, обозначающие кухонную утварь, деталь рукава, преграду на пути; было оно и фамилией известного религиозного деятеля. Попробуйте вспомнить, какого он был вероисповедания.

Ответ: протестант (ответы "евангелического" или "лютеранского" принимать; ответ "христианин" — не принимать как формальный).

Комментарий: Это пастор Шлаг.

Источник(и): Твен М. Об ужасающей трудности немецкого языка / Собр. соч. в 12 тт., т. 5. — М., ГИХЛ, 1960, стр. 414.

Автор: Анатолий Белкин