Чемпионат Донецкой области по брэйн-рингу (Мариуполь). Предварительные игры. Вопрос 41

Вопрос 41: Внимание, в вопросе есть замена.
    Прослушайте цитату из книги Луиджи Малербы "Башковитые куры": "Одна курица решила стать членом КПСС. Она пошла к министру, чтобы получить рекомендацию, но он сказал ей, что КПСС не существует. Она пошла к судье, но и он сказал, что КПСС не существует. Наконец, она пошла к градоначальнику, но он также сказал, что КПСС не существует. Тогда курица вернулась в курятник и на вопросы своих товарок отвечала, что КПСС не существует. И тут все куры подумали, что она вступила таки в КПСС, и стали ее бояться". Какое слово в цитате мы заменили?

Ответ: Мафия.

Комментарий: Луиджи Малерба — явно итальянские имя и фамилия; автор вопроса просто сравнила две организации с четко выраженной иерархией и железной дисциплиной.

Источник(и): Ф. Кальва. Повседневная жизнь мафии. — М.: Молодая гвардия, 2000. — С. 7.

Автор: Татьяна Озерова (Харьков)