"Благородный Дон - 2010" (Ростов-на-Дону). 2 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: Напишите наречие, содержащее четыре буквы "эф". Подсказка: оно пишется через дефис.

Ответ: Фифти-фифти.

Зачёт: Fifty-fifty.

Комментарий: Слово "подсказка" — это подсказка, потому что "пятьдесят на пятьдесят" (а по-английски fifty-fifty) — подсказка в игре "Кто хочет стать миллионером?". :-)

Источник(и):
    1. http://slovari.yandex.ru/dict/zarva/article/27/45810.htm
    2. http://www.russian.sfpgu.ru/files/savelova.pdf
    3. http://vak.ed.gov.ru/common/img/uploaded/files/vak/announcements/filolog/01-09-2008/MarinovaEV.doc
    4. http://lingvo.yandex.ru/en?text=fifty-fifty&st_translate=on

Автор: Владислав Король (Москва)