XXI Международный турнир по интеллектуальным играм «Беловежская зима — 2019». Тур 3.. Вопрос 34

Вопрос 34: По легенде, верблюд считал себя столь безобразным животным, что перед тем, как удовлетворить потребность, напускал туман. Какие два слова были заменены в этом вопросе?

Ответ: мутил воду.

Зачёт: баламутил воду.

Комментарий: чтобы не видеть своё отражение в воде. «Напускать туман» и «мутить воду» — синонимичные выражения.

Источник(и): лекция Николая Буцких «Что значили животные в русском Средневековье».

Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)