Дни минувшего будущего. Тур 3. Вопрос 33

Вопрос 33: В серии компьютерных игр Pathfinder можно встретить необычного торговца: когда-то давно он умер, но спустя время душа вновь вернулась в тело. Торговец утверждает, что он самый честный и никогда не обманывает покупателей. В подтверждение своих слов, он характеризует себя устойчивым выражением. Каким?

Ответ: видно (видеть) насквозь.

Комментарий: торговец умер, а воскрешен был уже спустя время, когда тело его уже превратилось в скелет – поэтому его было видно насквозь не только в переносном, но и в прямом смысле.

Источник(и): указан в тексте вопроса.

Автор: Игорь Илюшин (Могилев)