Чемпионат клуба "Дети Коломны" по брейн-болу 2003/2004. "Катус". Вопрос 15

Вопрос 15: Альбом английского трипхоппера Tricky называется идиомой blowback, что означает нечто типа "дуть назад". Русский аналог этой идиомы содержит название транспорта. Какого?

Ответ: Паровоз.

Комментарий: Дуют в обратную сторону косяка.

Автор: Эдуард Шагал