Гран-при Бауманки - 2016/17. 5 этап. "Мемориал Диара Туганбаева - 2017". 3 тур. Вопрос 12
Вопрос 12: [Ведущему: четко озвучить первый звук "о" в слове "обни-отец", и звук
"д" в слове "д-сомневайся"; можно сделать небольшую паузу после "обни" и
"д".]
Внимание, последний вопрос!
Герои рассказа Тэффи пытались понять, почему нет слов "обни-отец",
"д-сомневайся", "гимн-Африка" и подобных им. Ссылаясь на этот рассказ,
Роман ЯкобсОн по аналогии употребляет неологизм, в котором можно
услышать крупнейшее государство Скандинавского полуострова. Напишите
этот неологизм максимально точно.
Ответ: До-сви-Швеция.
Зачёт: ДосвиШвеция, до свиШвеция и т.п.
Комментарий: Герои рассказа спрашивали друг друга: "Отчего обни-мать, а не обни-отец?", "Отчего говорят д-верь, а не говорят д-сомневайся?". В свою очередь, последователь Тэффи спрашивал: "Почему "до-сви-Дания", а не "до-сви-Швеция"?". Кстати про "последний вопрос" было сказано неслучайно. Наша игра сегодня закончена, спасибо всем за участие, до-сви-Швеция!
Источник(и):
1. Тэффи. Взамен политики. http://flibusta.is/b/118794/read
2. http://philologos.narod.ru/classics/jakobson-nrp.htm
3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Швеция
Автор: Виктор Мялов (Днепр)
!