Синхронный турнир «Кубок Эквестрии – 4: Cold Storm». Тур 1.. Вопрос 10

Вопрос 10:

    Многие слова из словарей блатного жаргона на самом деле взяты из словаря Даля: так, в реальности никто не называет слежку агрегАтом. Приведённый случай особенно забавен, ведь Даль не использовал… Что?

Ответ: [букву] ё.

Комментарий: на самом деле слово «агрегат» у Даля поясняется словом «слёжка». Например, агрегатом называют совокупность минералов, составляющих руду. Поскольку Даль обходился без буквы ё, то составители словаря решили, что речь идёт о слежке – вполне подходящем для блатного жаргона понятии.

Источник(и): https://arzamas.academy/materials/1100

Автор: Александр Коробейников

 !