V Открытый кубок Чёрного моря (Батуми). Тур 2. Вопрос 18

Вопрос 18: Американская рок-группа шестидесятых, пародировавшая «Битлз», получила название «ОНИ», что, возможно, намекало ещё и на агрессивное воздействие музыки на слушателя. В итальянском языке ОНА называется словом со значением «маленькие ножницы». Назовите ЕЁ.

Ответ: уховёртка.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: название группы, видимо, было дано за воздействие на уши слушателей. Так называемые фо́рцепсы на заднем конце тела уховёртки напоминают клещи или ножницы. Мы продолжили не только музыкальную тему, но и тему насекомых.

Источник(и):
    1. https://it.wikipedia.org/wiki/Forficula_auricularia
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Элис_Купер

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)