V Открытый кубок Чёрного моря (Батуми). Тур 1.. Вопрос 8

Вопрос 8: Персонаж российского романа получил прозвище «Немец» из-за ЭТОГО. Как ни странно, у героя повести 1834 года ЭТОГО нет, а у героя оперы 1890 года ЭТО есть. Ответьте точно: что ЭТО?

Ответ: имя Ге́рман.

Зачёт: по слову Герман с одной «н» без неверных уточнений.

Комментарий: героя звали Германом, поэтому его сначала стали называть германцем, а потом немцем. Герой повести Пу́шкина «Пиковая дама» — Ге́рманн с двумя буквами «н» [эн] на конце, причём до сих пор ведутся споры, имя это или фамилия. В одноимённой опере Чайко́вского Герман уже с одной «н», и это имя.

Источник(и):
    1. А. Иванов. Ненастье; https://goo.gl/zKE3ZV
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пиковая_дама
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Пиковая_дама_(опера)

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)