II Чемпионат мира среди любителей (Сиде, Турция). 6 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: По словам Генри Мортона, вид звездного неба порождал у жителей одного шотландского городка единственную ассоциацию: пора выпалывать маргаритки. За совместным с Мортоном обедом один из местных чудаков использовал не по назначению вилку, ложку и хлеб. Назовите главное увлечение жителей этого городка.

Ответ: Гольф.

Комментарий: Это городок Сент-Эндрюс, в котором, по легенде, зародился гольф. Звезды, нарушающие ровную черную поверхность небосвода, здесь сравниваются с маргаритками — сорняками на ровных зеленых игровых полях. При помощи ложки местный житель отрабатывал выводящий удар, посредством вилки и хлебных катышков тренировал толкание мяча к лунке.

Источник(и): Г. Мортон. Шотландские замки. От Эдинбурга до Инвернесса. — М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2010. — С. 176-179.

Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)