Телеигра "Чеширский Кот". 2003 год. Игра 4, "Братья" (Тель-Авив) - "Чайник вина" (Хайфа). Вопрос 6

Вопрос 6: Все мы, предполагаю, слышали выражения типа "Ты позоришь свою школу", и так далее. Верно?.. А теперь — вопрос: чему или кому была посвящена отпечатанная в 17-м веке книга под названием "Позорище всея вселенныя"? Подсказка: ответ нужно искать не на небе, а на земле.

Ответ: Науке географии.

Зачёт: По смыслу.

Комментарий: Нет, "Позорище всея вселенныя" — это не сатира, не гневный памфлет... В данном случае я посоветовал бы вам поступить в соответствии с советом Козьмы Пруткова — "Зри в корень". В 17-м веке слово "позорище" означало "то, на что зрят", "зрелище". "Зрелище" чего? Была подсказка: ответ нужно искать не на небе, а на земле. Итак, "Зрелище всей вселенной" — это, безусловно, книга, посвященная географии Земли, то есть по-нашему — атлас! Полное ее название — "Позорище всея вселенныя или Атлас новый, в нем же начертания и описания всех стран".

Источник(и): "Вехи российского землеустройства" сб.; М. 2000 г., стр. 43.

Авторы: Михаил Сахаров, редакция Игоря Колмакова