Caspian Cup - 2014 (Баку). 1 тур. Вопрос 5

Вопрос 5: Элоиза не хотела связывать Абеляра браком, так как понимала, что богослов, который ДЕЛАЕТ ЭТО, не будет воспринят коллегами. В процессе подготовки пакета редактор некоторое время ДЕЛАЛ "ЭТО для кошки". Какие два слова мы заменили словами "ДЕЛАТЬ ЭТО"?

Ответ: Качать колыбель.

Зачёт: Качать "Колыбель.

Комментарий: Абеляр собирался сделать ученую карьеру в церковной иерархии, поэтому брак и ребенок закрывали ему возможность продвижения. Редактор потратил некоторое время, скачивая из Интернета книгу Курта ВОннегута "Колыбель для кошки" в поисках второго хода к этому вопросу.

Источник(и):
    1. Е. Арсеньева. История в назидание влюбленным (Элоиза и Абеляр, Франция).
    2. ЛОАВ.

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)