Чемпионат Канады - 2005 (Торонто). 4 тур, "отвинтовский". Вопрос 6

Вопрос 6: [Ведущему: при чтении в слове "иначе" ударение необходимо сделать на букве "и"!]
    В книге "Улыбка Светлова" художник Иосиф Игин вспоминает о том, как нарисовал поэта в известном образе. Светлов прокомментировал этот рисунок таким каламбуром: "(пропуск) да иначе". Ответьте: в каком именно образе нарисовал Светлова художник?

Ответ: В образе Джоконды.

Зачёт: Джоконда; Мона Лиза.

Комментарий: Светлов скаламбурил: "Леонардо да иначе"; название книги — в какой-то степени ассоциация с улыбкой Джоконды.

Источник(и): И. Игин. Улыбка Светлова. Альбом. — Л.: Аврора, 1970.

Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)