Кубок Белого Быка. Тур 2.. Вопрос 23

Вопрос 23: В меню одного польского кафе, популярного среди анархистов, это слово сокращается не совсем обычно – до первых трех букв. Напишите это слово.

Ответ: злотый.

Зачёт: złoty, zloty.

Комментарий: анархисты придерживаются антикапиталистических идей. Обойтись без денег они пока не могут, но могут хотя бы подчеркнуть свое отношение к ним, сократив слово «злотый» до «зло», что по-польски означает то же, что и по-русски. Обычно при обозначении цены поляки пишут две буквы, zł.

Источник(и): ВроцЛо́а́В.

Автор: Андрей Лутенко (Кишинёв)