Синхронный турнир “Бужский гард”. Четвёртый этап. Тур 1. Вопрос 3

Вопрос 3:
    Раздаточный материал склон холма лев цветущий тростник петля стул коршун кисть руки рот хлеб коршун яйцо
    Перед вами — вариант буквального перевода ЕЁ имени. В фильме 2003-го года ЕЁ сыграла порноактриса Джулия Тейлор. Назовите ЕЁ.

Ответ: Клеопатра.

Комментарий: Если перевести каждый иероглиф из египетской записи имени “Клеопатра”, получится то, что вы видите на раздаточном материале. Джулия Тейлор — однофамилица Элизабет Тейлор, самой известной исполнительницы роли Клеопатры в кино.

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Клеопатра
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Egyptian_hieroglyphs
    3. http://drevlit.ru/egypt_alphabet.html
    4. https://ru.wikipedia.org/wiki/Клеопатра_(фильм_Адамо)

Автор: Константин Таточенко /(Николаев)