5-й синхронный турнир "Rule, Britannia!". 3 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: Британские политики стараются не забывать о здоровом образе жизни. К примеру, Дэвид Кэмерон дважды пострадал от итальянских безработных. Какие два слова мы заменили в этом вопросе?

Ответ: Похитителей велосипедов.

Комментарий: Замена обусловлена фильмом Витторио де Сика "Похитители велосипедов", повествующем о жизни итальянских безработных.

Источник(и):
    1. http://news.bbc.co.uk/1/hi/uk_politics/8035603.stm
    2. http://www.imdb.com/title/tt0040522/

Автор: Вадим Молдавский (Лондон)