1-й синхронный турнир "Rule, Britannia!". Разминка. Вопрос 1

Вопрос 1: Санитарное состояние рек Британии было плачевным. В Кембридже королева Виктория, стоя на мосту, задала вопрос, на который сопровождавший ее ректор Тринити-колледжа находчиво ответил: "Мадам, это объявления о том, что купание запрещено". Воспроизведите наивный вопрос королевы.

Ответ: "Что это за бумажки плывут по реке?".

Источник(и): Gwen Raverat, "Period Piece: A Cambridge Childhood".

Автор: Ирина Михлина