Синхронный турнир «Блаженный Августинер-2019». Тур 2. Вопрос 14

Вопрос 14: Дорога из аэропорта Багдада в город часто обстреливается. Рассказывают, что американские солдаты называют эту дорогу «аллея шутеров». Что мы заменили в этом вопросе?

Ответ: RPG.

Зачёт: РПГ.

Комментарий: там происходят постоянные обстрелы из гранатомётов. Английское сокращение «RPG» расшифровывается как rocket-propelled grenade [ро́кит прэпэ́лд гринэ́йд], то есть реактивная граната. В данном случае RPG — это бэкроним (специально подобранный по смыслу для сокращения набор слов) от русскоязычного акронима «РПГ». Шутер и РПГ — жанры компьютерных игр.

Источник(и):
    1. https://in-w.ru/интересные-факты-о-гранатомётах/
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Бэкроним
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Классификация_компьютерных_игр

Автор: Михаил Локшин (Санкт-Петербург)