"Белые ночи - 2012" (Санкт-Петербург). 1 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Дуплет.
    1. Биограф Алексея Толстого Алексей Варламов пишет, что в среде русской эмиграции многие смотрели на советского писателя как на агента ГПУ. И даже табачного цвета костюм Толстого некоторым напоминал ЭТО. Назовите ЭТО двумя словами.
    2. Биограф Алексея Толстого Алексей Варламов сравнил графа с НЕЙ. Ведь сколько тот ни прилагал усилий, чтобы обустроить свою жизнь с максимальным комфортом, чувствовал себя в советских реалиях неуютно. Назовите ЕЕ тремя словами.

Ответ:
    1. Гороховое пальто.
    2. Принцесса на горошине.

Комментарий: "Гороховое пальто" — устойчивый синоним сыщика, агента охранного отделения (в XIX веке они якобы ходили в гороховых пальто).

Источник(и):
    1. А. Варламов. Алексей Толстой. — М.: Молодая гвардия. 2008. — С. 486, 487.
    2. http://www.apetrovich.ru/dir/letters_a/bukva_g/gorokhovoe_palto/500-1-0-597
    3. http://ru.wiktionary.org/wiki/гороховое_пальто
    4. http://www.lukoshko.net/andersen/anders10.shtml

Автор: Татьяна Лещенко (Харьков)

Результат: 26/77