"Белые ночи - 2009" (Санкт-Петербург). 1 тур. Вопрос 15

Вопрос 15: В начале XX века в Японии полицией были изъяты из библиотек произведения Мольера — как заключающие в себе "опасные для государства мысли". Незадолго до этого такая же участь постигла куда более революционные произведения В.И. Ленина. Советский поэт Демьян Бедный посвятил этим событиям эпиграмму, в которой, обыграв известную пословицу, косвенно сравнил произведения Ленина... С чем?

Ответ: С молоком.

Комментарий: "На книгах Ленина там власти так ожглись, / Что в страхе дуют на... Мольера!"; пословица — "Обжегшись на молоке, дуют на воду".

Источник(и): Русская эпиграмма. — М.: Художественная литература, 1990. — С. 281.

Автор: Михаил Горелёнок (Северодвинск)