Открытый синхронный кубок Беларуси - 2017. 2 тур. Вопрос 8

Вопрос 8: Согласно Википедии, невежественные местные жители верили, что в ШкоцЯнских пещерах обитают гидры, которые отравляют воду в колодцах. В действительности неподалеку располагалось ЭТО, причем одно из крупнейших в Европе. Назовите ЭТО.

Ответ: Месторождение ртути.

Комментарий: Местные жители, вероятно, слышали незнакомое им латинское название ртути — Hydrargyrum [гидрАргирум] — и поэтому решили, что в пещерах обитают гидры. Повышенное содержание ртути в воде приводит к отравлениям. Ртутные копи Идрии на территории современной Словении по объему добычи занимали второе место в Европе после испанского Альмадена. В 2012 году они включены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Идрия

Автор: Михаил Карпук (Минск)