IV Черноморский открытый кубок (Батуми). 2 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: В цикле романов Андрея Валентинова, написанном в жанре альтернативной истории, действует драматург Афанасий Михайлович, автор пьесы "КутаИс", и его кот по кличке ИКС. В свое время "ИКС" был запрещен в Англии. Какое слово мы заменили ИКСОМ?

Ответ: Левиафан.

Комментарий: Прототип драматурга — Михаил Афанасьевич Булгаков, перу которого принадлежит пьеса "БатУм". Бегемот и Левиафан — два библейских чудовища, поэтому по аналогии с котом Бегемотом кота персонажа зовут Левиафан. В своей книге "Левиафан" Томас Гоббс изобразил в виде чудовища государство, поэтому книгу запрещали в Англии как антимонархическое сочинение.

Источник(и):
    1. А. Валентинов. Ты, уставший ненавидеть. http://www.flibusta.net/b/73995/read
    2. А. Валентинов. Мне не больно. http://www.flibusta.net/b/73993/read
    3. http://ru.wikipedia.org/wiki/Левиафан_(Гоббс)

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)