Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2013/14. 5 этап. 1 тур. Вопрос 10

Вопрос 10: Рассказывают, что, несмотря на то, что слова "заклятый враг" и "глава государства" являются омофОнами в ПЕРВОЙ, во ВТОРОЙ их стараются произносить с разной интонацией. Назовите ПЕРВУЮ и ВТОРУЮ в правильном порядке.

Ответ: Южная Корея, Северная Корея.

Зачёт: Республика Корея; КНДР, Корейская народно-демократическая республика.

Комментарий: Если в Южной Корее значение слова "wonsu" [вонсУ] определяют скорее по контексту, то в Северной Корее стараются не рисковать с двусмысленностью. :-)

Источник(и): http://en.wikipedia.org/wiki/Korean_language

Автор: Сергей Шорин (Краснодар)