Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2013/14. 1 этап. 1 тур. Вопрос 11

Вопрос 11: [Ведущему: обязательно сообщить командам, что надпись "вопрос N 11" не является подсказкой, а демонстрирует, где верх картинки, а где низ!]
    


    Перед вами прозвище одного из носителей некоего языка, который вырос в провинциальном американском городке. Запишите это прозвище латиницей.

Ответ: Superman.

Комментарий: В раздаче — буквы вымышленного криптонского алфавита. Первая буква напоминает символ на костюме Супермена — латинскую букву S [эс], вписанную в пятиугольник. Поэтому фраза про носителя языка — небольшая подсказка.
    [Ведущему: дальше комментарий можно не читать. :-)]
    Кстати, вторая буква может напомнить латинскую U [ю], четвертая имеет три точки, словно три горизонтальные палочки печатной E [и], а пятая похожа на упавшую на вертикальную палочку латинскую R [ар].

Источник(и): http://chloe-clark.ucoz.ru/load/1-1-0-4

Автор: Алексей Трефилов (Калуга)