Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2012/13. 6 этап. 2 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: Героиня французского писателя Бориса ВиАна высовывает голову в открытое окно. Назовите двумя словами то, с чем автор при этом сравнивает поднятую вверх фрамУгу.

Ответ: Нож гильотины.

Зачёт: Лезвие гильотины.

Комментарий: Французскому писателю конструкция такого окна напомнила гильотину; фрамУга — горизонтальная верхняя створка окна.

Источник(и): http://lib.ru/WIAN/pena0.txt_with-big-pictures.html

Автор: Инна Семенова (Винница)