Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2010/11. 6 этап. 1 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Приехавший в Бразилию герой юмористического сериала жалеет о напрасно потраченных двадцати часах подготовки. Какому персонажу романа XIX века Сергей Спешков противопоставляет этого героя?

Ответ: [Жак] Паганель.

Комментарий: Барт Симпсон учил испанский язык, тогда как в Бразилии говорят на португальском, а Паганель лишь в Аргентине понял, что выучил португальский язык вместо испанского.

Источник(и):
    1. http://en.wikipedia.org/wiki/Blame_It_on_Lisa
    2. http://lib.ru/INOFANT/VERN/cptgrant.txt

Автор: Сергей Спешков (Пермь — Москва)