Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2008. 3 этап. 3 тур. Вопрос 4

Вопрос 4: [Ведущему: АртУро ПЕреса-РевЕрте.]
    Прослушайте цитату из романа Артуро Переса-Реверте "Клуб Дюма, или Тень Ришелье". Внимание, в цитате есть замены! "Братья дружно улыбнулись одинаковыми кислыми улыбками. Ла и Ос, подумал Корсо. Два хитрых кота, которых ласково погладили по шерстке". Ответьте, что мы заменили на "Ла" и "Ос".

Ответ: Си и Ам.

Комментарий: В цитате намек на одинаковых братьев и породу кошек. Лаос — Сиам.

Источник(и): Артуро Перес-Реверте, "Клуб Дюма, или Тень Ришелье".

Автор: Евгения Шмулевич (Кишинев — Ришон-ле-Цион)