Синхронный турнир "Балтийский берег" - 2006. 2 этап. 3 тур. Вопрос 7

Вопрос 7: Обладательница множества званий и наград народная артистка СССР Элина Быстрицкая в своем интервью сказала, что больше всего гордится званием, полученным в годы Великой Отечественной войны, и с гордостью показала журналисту документ о присвоении этого звания. В отношение Быстрицкой это звание звучало довольно странно, как бы антонимично. Назовите это состоящее из двух слов звание, совпадающее с названием повести советского писателя.

Ответ: "Сын полка".

Комментарий: В отношении женщины слово "сын" выглядит довольно странно.

Источник(и): "Мир еврейской женщины", 2005, N 65.

Автор: Дмитрий Гиленко (Киев)