Балканский синхрон — 2022. Третий тур. Вопрос 29
Вопрос 29: В романе "Капут" на столе у А́нте Па́велича стояла корзинка с яблоками, присланных ему боевиками-усташами. Герой романа ошибочно принял подарок за устрицы из Далмации. Какое слово мы пропустили в вопросе?
Ответ: глазными
Комментарий: хорватские усташи отличались особой жестокостью по отношению к сербам. Герой романа принял за устрицы глазные яблоки.
Источник(и): Курцио Малапарте «Капут»
Автор: Вадим Раскумандрин (Санкт-Петербург)
!