Фестиваль "Azerbaijan: Land of Fire - 2015" (Минск). 1 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: В азербайджанской сказке визирь советует шаху разрубить провинившегося бедняка АхмЕда на куски. В ответ проницательный Ахмед сделал совершенно верный вывод о том, что визирь — ИКС, тем самым осрамив визиря перед шахом. Один из героев эпоса "КёроглУ", юноша Эйваз — тоже ИКС, поэтому главный герой, чтобы выманить Эйваза из отчего дома, переоделся чабаном. Какие два слова мы заменили ИКСОМ?

Ответ: Сын мясника.

Комментарий: Визирь, как истинный сын мясника, предложил сразу рубить. Кёроглу пришел к отцу Эйваза под видом чабана, торгующего баранами.

Источник(и):
    1. Сказки народов Закавказья. — Цхинвали: Ирыстон, 1987. — С. 94.
    2. Кёроглу. http://www.flibusta.net/b/350370/read

Автор: Дмитрий Борок