Чемпионат Азербайджана - 2016 (Баку). 3 тур. Вопрос 9

Вопрос 9: Брюс ТУлган описывает случай, когда эффективность работы одного сотрудника парадоксально выросла, после того как в его ПЕРВОМ появился ВТОРОЙ. В определенном контексте ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ можно считать синонимами. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ.

Ответ: Кабинет и диван.

Комментарий: Диван — это не только предмет мебели, но и название кабинета министров на Востоке. Сотрудник добился разрешения перетащить на работу свой любимый диван, после чего вообще с работы не уходил, даже спал в своем кабинете, а его производительность труда резко выросла.

Источник(и):
    1. Б. Тулган. Быть начальником — это нормально. http://www.flibusta.is/b/433118/read
    2. https://dic.academic.ru/dic.nsf/michelson_new/2431/

Автор: Максим Мерзляков (Воронеж)