IV Чемпионат Азербайджана. 3 тур. Вопрос 6

Вопрос 6: [Ведущему: немного выделить интонационно слово "острит".]
    В юмореске Эдуарда Графова ПЕРВЫЙ, обращаясь ко ВТОРОЙ, острит: "И как ты можешь так низко опускаться!". Назовите эллина и француза, от которых произошли, соответственно, названия ПЕРВОГО и ВТОРОЙ.

Ответ: Дамокл и Гильотен.

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: Речь идет о Дамокловом мече, висевшем, по легенде, на волосе, и гильотине.

Источник(и): Литературная газета, N 47, 25 марта 1981, с. 16.

Автор: Константин Науменко (Киев)