Асинхронный турнир "Кубок искусств ARS LONGA". 1 тур. Вопрос 3

Вопрос 3: В фильме "Честная куртизанка" главная героиня, бросая вызов нанесшему ей оскорбление поэту, предлагает скрестить ПЕРВЫЕ и ВТОРЫЕ. Что мы заменили словами "ПЕРВЫЕ" и "ВТОРЫЕ"?

Ответ: Перья, шпаги.

Зачёт: В любом порядке.

Комментарий: Главная героиня фильма — венецианская куртизанка Вероника Франко, реальная историческая личность, которая была не только жрицей любви, но и достаточно известной поэтессой. Раздосадованный успехом куртизанки поэт Маффио Веньер обзывает ее. В ответ главная героиня предлагает сразиться посредством оружия и рифм, то есть скрестить шпаги и перья.

Источник(и): Фильм "Честная куртизанка" (в оригинале — "Dangerous Beauty", т.е. "Опасная красота").

Автор: Мария Клименко (Луганск)