Синхронный турнир "Посошок Арончика". 3 тур. Вопрос 2

Вопрос 2: [Ведущему: не озвучивать текст раздачи.]

    В этом означающем "совершенно точно" фразеологизме, возникшем в среде школярОв, яйца со временем заменили ИКС. Назовите ИКС.

Ответ: X [экс].

Зачёт: Экс; икс.

Комментарий: В ЧГК как раз принято, чтобы икс что-то заменял, а тут вышло наоборот. Исходная форма выражения — as sure as X is X, что вполне объяснимо для школяров. К тому же становится ясным, почему выражение столь антиграмматично (is не согласуется со множественным числом).

Источник(и): https://idioms.thefreedictionary.com/sure+as+eggs

Автор: Илья Немец (Хайфа)

 !