Кубок Ломоносова - 2015 (Архангельск). 2 тур. Вопрос 13

Вопрос 13: Несколько лет назад на сайте Русской Православной Церкви появилась фотография с явными следами редактуры: авторы публикации искусственно увеличили толпу слушателей, собравшуюся на проповеди патриарха. В журналистской заметке эта толпа была названа русско-английским неологизмом из десяти букв. Воспроизведите этот неологизм.

Ответ: КопипАства.

Комментарий: Заголовок обыгрывает созвучие слова "копипАста" (т.е. слепое копирование больших объемов информации), которое произошло от английских глаголов "to copy" [ту кОпи] ("скопировать") и "to paste" [ту паст] ("вставить"), и слова "паства", означающего рядовых верующих.

Источник(и):
    1. http://ru-antireligion.livejournal.com/10419935.html
    2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Вырезать,_копировать,_вставить

Автор: Виктор Бойков (Раменское)