Фестиваль "Саратов-2015". 6 тур
Дата: 2015-05-01
Вопрос 1: Один американский преступник получил свое прозвище то ли за то, что был готов ограбить даже нищего, то ли за то, что однажды очень удачно сыграл в кости — из-за стола он ушел с целыми пятьюстами долларами. Впрочем, сейчас это прозвище ассоциируется с другим человеком. Напишите это прозвище.
Ответ: 50 Cent.
Зачёт: Fifty Cent; 50 центов.
Комментарий: Этот нехороший человек получил прозвище то ли потому, что готов был украсть даже последние 50 центов у нищего, то ли потому, что как-то сел за стол с 50 центами, а выиграл 500 долларов. Некое духовное родство с ним почувствовал рэппер Кёртис Джексон, почему и взял себе такой же псевдоним.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/50_Cent#Early_life
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Kelvin_Martin
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!
Вопрос 2: [Ведущему: не выделять голосом, что слово "финикийская" написано с
заглавной буквы.]
В античности соседку АЛЬФЫ называли Финикийской. А как называем АЛЬФУ
мы?
Ответ: Полярная.
Зачёт: Полярная звезда; Альфа Малой Медведицы.
Комментарий: Финикийцы известны в первую очередь как мореплаватели. Они обнаружили способ навигации с ориентированием по указывающей на северный полюс звезде — и потому греки называли эту звезду Финикийской звездой. Однако из-за прецессии земной оси это была не альфа Малой Медведицы, которую называем Полярной мы, а бета Малой Медведицы — Кохаб.
Источник(и):
1. http://dic.academic.ru/dic.nsf/brokgauz_efron/142876/
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Полярная_звезда
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!
Вопрос 3: [Ведущему: орлАн.]
Серия перформансов "Преображение святой Орлан" — это видеозаписи, на
которых можно увидеть, как в ходе ЭТОГО появляются лоб Джоконды,
подбородок Венеры Сандро Боттичелли, губы Европы Франсуа Буше. В
голландской сказке для ЭТОГО использовали особое тесто, а пока оно
пеклось, прикладывали кочан капусты. Назовите ЭТО двумя словами.
Ответ: Пластическая операция.
Зачёт: "Косметическая", "эстетическая" вместо "пластической"; "хирургия" вместо "операции".
Комментарий: На этих видео можно увидеть, как художнице, выступающей под псевдонимом Орлан, делают пластические операции. В голландской сказке люди, которым не нравилась их внешность, приезжали в город Еекло. Там им отрубали головы, делали новое лицо из особого теста и выпекали в печи; пациенту же на это время приставляли вместо головы кочан капусты.
Источник(и):
1. http://www.nlobooks.ru/node/2121
2. http://www.liveinternet.ru/users/4000579/post352948476/
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!Вопрос 4: Хотя русские с ИКСАМИ никогда не встречались, в русской миниатюре традиционным признаком отрицательных персонажей были шлемы, похожие на шлемы ИКСОВ. Например, так изображали воинов Святополка Окаянного, убивающих Бориса и Глеба. Назовите ИКСОВ двумя словами.
Ответ: Римские легионеры.
Комментарий: О римских легионерах на Руси знали не из первых рук, а в первую очередь из икон, иллюстрирующих евангельские события, где они являются гонителями Христа. Особенности их внешности стали использоваться для обозначения плохих персонажей и в других эпизодах, в том числе русской истории — например, для князя-предателя Олега Рязанского в "Сказании о Мамаевом побоище" или Святополка Окаянного, убитых которым братьев признали святыми.
Источник(и): http://www.nlobooks.ru/node/3130
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!Вопрос 5: В 1797 году капитан Джон Уильямсон пошел под трибунал за то, что во время сражения якобы неправильно понял приказ и не атаковал противника. Любопытно, что на два десятка лет раньше в его адрес уже выдвигали аналогичные обвинения: тогда он, командуя шлюпкой, истолковал жест командира как "Спасайтесь, уплывайте". Назовите этого командира.
Ответ: [Джеймс] Кук.
Комментарий: Очевидцы сходились в том, что в начале рокового столкновения с гавайцами Кук подал какой-то сигнал людям Уильямсона, и многие офицеры считали, что он звал на помощь: матросы из шлюпки могли попытаться спасти капитана. Однако позднее по неизвестной причине офицеры отозвали свои обвинения, и Уильямсон сделал неплохую карьеру.
Источник(и): http://lenta.ru/articles/2015/02/14/cooksdeath1/
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!Вопрос 6: В 1956 году английский химик и романист Чарльз Сноу опубликовал статью "Две культуры", посвященную несовершенству классической британской образовательной системы. Несколькими годами позже сходная идея, хотя, так сказать, с противоположным знаком, стала темой произведения советского автора. Назовите тех, кто упоминаются в названии этого произведения.
Ответ: Физики и лирики.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Чарльз Сноу — и ученый, и литератор в одном лице — указывал, что английская система делает слишком сильный акцент на гуманитарное образование, особенно — латынь и греческий, в ущерб научным и инженерным знаниям. Из-за этого английская элита гораздо хуже разбирается в науке, чем, например, американцы, и неадекватно подготовлена к управлению в современном мире. В 1959 году Борис Слуцкий опубликовал стихотворение "Физики и лирики", в котором писал: "Что-то физики в почете, что-то лирики в загоне".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Two_Cultures
2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/dic_wingwords/2873/
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!Вопрос 7: Эксперт "Сотбис" Филип Хук отмечает, что солнечные пейзажи продаются лучше пасмурных, а портреты красивых девушек — лучше, чем портреты стариков. Еще одно подобное правило относится к картинам Пита Мондриана: если на картине есть ИКС, ее наверняка оценят дороже. Вряд ли об этом знал современник Мондриана, но его картину, в которой ИКС ярко выделяется на общем фоне, действительно оценивают выше других. Назовите этого современника.
Ответ: [Сергей] Эйзенштейн.
Комментарий: Что касается цветовых плоскостей картин Мондриана, то эксперт говорит, что картина с красным прямоугольником будет продаваться лучше. Если вы обратили внимание на то, что у современника ИКС "в картине", а не "на картине", то вам было проще понять, что речь о кинокартине. "Броненосец "Потёмкин"", в котором есть знаменитый красный флаг, регулярно занимает места в первой десятке разнообразных рейтингов лучших фильмов всех времен.
Источник(и):
1. http://www.kommersant.ru/doc/2714174
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Броненосец_%C2%ABПотёмкин%C2%BB_(фильм)
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!
Вопрос 8: Дуплет.
1. В современной постановке произведения XIX века в сцене
бракосочетания невеста пишет свое имя, а ОН — ставит птичку. В
большинстве постановок этого произведения, осуществленных после 1945
года, ОН получает какой-нибудь другой титул — например, "Протектор".
Назовите ЕГО.
2. В современной постановке произведения XIX века принц приманивает
ЕГО обитателей крошками батона. Назовите ЕГО.
Ответ:
1. Лоэнгрин.
2. Лебединое озеро.
Комментарий: Лоэнгрин взял с Эльзы клятву не спрашивать, как его зовут, — поэтому и при регистрации брака его имя не раскрывается. У Вагнера Лоэнгрина награждают титулом "Фюрер Брабанта", что после 1945 года чаще всего кажется не вполне уместным.
Источник(и):
1. http://www.wagner.su/node/483
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Lohengrin_(opera)#cite_note-9
3. http://www.kommersant.ru/doc/2710498
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!
Вопрос 9: Внимание, в вопросе есть замены.
Переводчица Светлана Саврасова пишет, что как-то видела двух
необычайно похожих людей, но один был грязный, заросший, жуткий, а
второй — опрятный, чисто выбритый, улыбающийся. Она сравнивает первого с
ИКСОМ, а второго — с ИГРЕКОМ. ИГРЕК — главный герой "ИКСА". Назовите
ИКС.
Ответ: Портрет Дориана Грея.
Комментарий: А ИГРЕК — Дориан Грей.
Источник(и): http://magazines.russ.ru/druzhba/2014/9/9s.html
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!Вопрос 10: В немецкой песенке тридцатых годов есть строки: "сказал, что Геббельс врет"; "назвал Германа Брюхом"; "сыграл Мендельсона". В статье об этой песне упоминается роман 1939 года. Назовите автора этого романа.
Ответ: [Агата] Кристи.
Комментарий: Песня рассказывает о десяти ворчунах: один сказал, что Геббельс врет, — и их осталось девять, и так далее. Она является своеобразным переложением стихотворения о десяти негритятах. В этой статье упоминается и роман Агаты Кристи "Десять негритят".
Источник(и):
1. http://www.wysotsky.com/koszalin/09-01.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Десять_негритят
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!Вопрос 11: В 1943 году в одном из лагерей немцы разрешили пленным англичанам изготовить из деревянных ящиков что-то вроде ИКСА. Каждый день англичане выносили его во двор, пряча внутри человека, который копал туннель для побега. А благодаря тому, что ИКСОМ тем временем пользовались по прямому назначению, немцы не смогли, как обычно, обнаружить работу в туннеле при помощи сейсмографов. Какие два слова мы заменили на ИКС?
Ответ: Гимнастический конь.
Зачёт: Спортивный конь.
Комментарий: Внутрь коня они сажали сначала одного, а затем двоих-троих англичан, которые прямо посередине лагерного двора рыли туннель на волю. Перед окончанием работы они тщательно его маскировали специально запасенным песком, а вынутый грунт уносили с собой. Их прыгающие через коня товарищи изрядно топали, сбивая с толку сейсмографы. В результате получился троянский конь наоборот. Побег удался.
Источник(и):
1. http://www.culture24.org.uk/history-and-heritage/military-history/world-war-two/art29411
2. http://en.wikipedia.org/wiki/The_Wooden_Horse
3. http://en.wikipedia.org/wiki/Stalag_Luft_III
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!Вопрос 12: В романе Нила Стивенсона ученый XVII века, осознав масштаб начатой им работы, стал опасаться обвинений в атеизме. Чтобы их избежать, он решил приложить к своему труду план Ноева ковчега. Этот ученый упоминается в названии написанного в 1942 году рассказа. Назовите автора этого рассказа.
Ответ: [Хорхе Луис] Борхес.
Комментарий: Этот ученый занялся задачей классификации животных и, поняв, насколько их много, решил, что должен разъяснить, как они все уместились в ковчеге. Вероятно, самый известный рассказ, связанный с классификацией животных, — рассказ Борхеса, в котором приводится цитата "из одного восточного трактата", делящая животных на "принадлежащих императору, нарисованных кисточкой из тончайшей верблюжьей шерсти" и т.д. Любопытно, что на самом деле этот рассказ — называется он "Аналитический язык Джона Уилкинса" — посвящен проекту того самого ученого, который действует и в романе Стивенсона. Джон Уилкинс действительно пытался создать универсальный аналитический язык, в котором каждое слово было бы не случайным, а соответствовало положению обозначаемой им сущности в системе мироздания.
Источник(и):
1. Н. Стивенсон. Ртуть. — 35.62% текста.
2. Х.Л. Борхес. Аналитический язык Джона Уилкинса.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!Вопрос 13: На одном архипелаге пингвины были практически истреблены людьми, однако использование АЛЬФ в ходе неких событий привело к тому, что в последующие годы популяция стала восстанавливаться. Назовите АЛЬФЫ одним словом.
Ответ: Мины.
Комментарий: В ходе Фолклендской войны аргентинцы установили на побережье островов множество противопехотных мин, срабатывающих, когда на них наступает человек. Большая часть пляжей с тех пор так и осталась неразминированной, и люди туда, естественно, не заходят. А вот пингвины весят меньше, так что под их весом мины не срабатывают. Таким образом, возник заповедник, где люди пингвинам не досаждают, и те спокойно размножаются.
Источник(и): http://www.qi.com/infocloud/penguins
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!Вопрос 14: Советская пропаганда обвиняла США во всех смертных грехах и создавала образ всеобщего врага. Американский журналист отмечал, что во время акции протеста в Москве в 1958 году протестующие ДЕЛАЛИ ЭТО в сторону здания посольства США. Какие слова мы заменили на "ДЕЛАЛИ ЭТО"?
Ответ: Кидали чернильницы.
Комментарий: Образ США получался прямо-таки дьявольский. Слова "протест" и "протестующие" могли напомнить вам о духовном лидере протестантизма, который тоже кидал в дьявола чернильницу.
Источник(и): К. Богданов. Из истории клякс. Филологические наблюдения. — 44.53% текста.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!Вопрос 15: Герой романа Мо Яня, действие которого происходит в середине XX века, — помещик. Он не знал, в чем обвинила его деревенская беднота, но спустя два года после рокового дня судья разрешил ему вернуться в родную деревню. Однако герой возмущен тем, как исполнено это решение: его привезла ослица. Какое слово мы заменили в предыдущем предложении?
Ответ: Родила.
Комментарий: Революционная беднота не вдавалась в подробности, в чем виновен помещик, а сразу расстреляла. В загробном мире он настаивал, что был хорошим человеком и ни в чем не виноват, так что владыка ада Ло-Ван приказал отпустить его обратно — но переродился он в виде осла.
Источник(и): Мо Янь. Устал рождаться и умирать. — Гл. 1.
Автор: Михаил Иванов (Саратов)
!