Студенческая Лига Сибири – 2019/20. IV тур
Дата: 2020-02-13
Тур 1
Вопрос 1: Герой одной шутки на вопрос, откуда у него столько воды в дипломе, отвечает, что использовал много ИХ. Назовите ИХ одним словом.
Ответ: источники
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: чтобы в дипломе было много воды, герой шутки использовал много источников. Редактор этого пакета использовал, вероятно, ещё больше источников, в основном более серьёзных, чем источник для этого вопроса.
Источник(и): https://twitter.com/shamutilo/status/917409052489117696
Авторы: Михаил Пересторонин (Пермь), Павел Аликин (Пермь)
!Вопрос 2: КлАренс Джонс рассказывал, что строил прочные стены, а Мартин Лютер Кинг отвечал за интерьер. Джонс был ИМ Кинга. Назовите ЕГО словом английского происхождения.
Ответ: спичрАйтер
Зачёт: speechwriter
Комментарий: Джонс писал Кингу текст речей, а Кинг расцвечивал его яркими красками благодаря выдающимся ораторским способностям.
Источник(и): https://www.biography.com/news/martin-luther-king-jr-i-have-a-dream-speech
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!На вопрос о том, нужно ли продолжать лгать о НЁМ, Дэн Мур решительно отвечает: “Нет-нет-нет!” Кто ОН?
Ответ: Санта-Клаус
Зачёт: Санта; Santa Claus.
Комментарий: Мур считает, что нельзя обманывать детей россказнями о Санта-Клаусе. Его слова “No-no-no” — явная аллюзия на традиционное “Хо-хо-хо” Санты.
Источник(и): https://humanparts.medium.com/stop-lying-about-santa-103ba6682c27
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 4: По мнению Джона Толкина, ОНИ вредят литературе, да и любому вымыслу. Назовите ИХ словом с удвоенной согласной буквой.
Ответ: иллюстрации
Зачёт: иллюстраторы
Комментарий: как и некоторые другие авторы, Толкин полагал, что художник-иллюстратор препятствует индивидуальному восприятию текста, навязывая читателю своё вИдение. Против корректоров Профессор ничего не имел :)
Источник(и): Толкин Дж. Приключения Тома Бомбадила и другие истории https://www.rulit.me/books/priklyucheniya-toma-bombadila-i-drugie-istorii-read-325153-94.html
Автор: Павел Аликин (Пермь)
!Вопрос 5: В 1851 году Карл ВУндерлих на основании результатов, полученных от 25 тысяч жителей Лейпцига, получил значение, которое превышает привычное нам на четыре десятых. Сейчас считается, что данные Вундерлиха были точными, а ОНА действительно снижается. Назовите ЕЁ.
Ответ: температура человеческого тела.
Зачёт: по словам "температура тела" без неверных уточнений.
Комментарий: у Вундерлиха получилось, что средняя температура тела человека — 37 градусов, а нам привычнее 36,6, да и результаты исследования 2017 года говорят об этом. Но измерения учёных из СтЭнфордской школы медицины показывают, что со временем люди действительно немного остывают, а прежние предположения о том, что Вундерлих просто прибег к округлению, были неверны.
Источник(и): https://www.smithsonianmag.com/smart-news/human-body-temperature-getting-cooler-study-finds-180974006/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!В названии одного ежегодного фестиваля мы пропустили не буквы. Чьих поклонников собирает этот фестиваль?
Ответ: Шерлока Холмса.
Зачёт: Артура Конан Дойля.
Комментарий: фестиваль называется “221B Con”.
Источник(и): https://crimereads.com/the-year-in-sherlock-holmes/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 7: В прошлом году было доказано, что автором перевода “Анналов” ТАцита на английский язык, выполненного в 16 веке, была королева Елизавета I. В пресс-релизе говорилось, в частности, что чем выше человек стоял в иерархии тюдоровской Англии, тем хуже у него был ИКС. Назовите ИКС.
Ответ: почерк
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: хотя текст перевода был переписан профессиональным писцом, королева вносила поправки на полях — и делала это как курица лапой.
Источник(и): https://www.smithsonianmag.com/history/ten-things-weve-learned-about-britains-monarchs-past-ten-years-180973867/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 8: В 2001 году власти США предсказывали, что через шесть лет количество контрактных исследовательских организаций, осуществляющих тестирование новых медицинских препаратов в стране, удвоится. Однако на деле их количество даже сократилось из-за сора. Какое слово в предыдущем предложении мы значительно сократили?
Ответ: аутсорсинга
Зачёт: аутсорса; те же ответы в именительном падеже.
Комментарий: выгоднее оказалось проводить клинические исследования в других странах.
Источник(и): Carney S. The Red Market: On the Trail of the World's Organ Brokers, Bone Thieves, Blood Farmers, and Child Traffickers
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 9: В этом вопросе ИКС заменяет другое слово Пол КОсмин пишет, что в 311 году до нашей эры произошло одно из важнейших событий в истории человечества: СелЕвк I установил единый и непрерывный ИКС. Каким ИКСОМ пользуется большинство россиян?
Ответ: григорианским
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: Селевк установил календарь от своего воцарения и велел не прерывать отсчёта после своей смерти, что было революционным шагом для истории и хронологии.
Источник(и):
1. https://aeon.co/essays/when-time-became-regular-and-universal-it-changed-history
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Григорианский_календарь
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 10: Предполагают, что алхимик XII [двенадцатого] века сознательно указал в своём трактате неверный рецепт греческого огня. Забавно, что алхимик рекомендует взять для приготовления ТАКОЙ уголь. Какой?
Ответ: липовый
Зачёт: ивовый (его он тоже рекомендует взять, мало ли кому это покажется забавным).
Комментарий: и рецепт липовый, и уголь.
Источник(и):
1. https://chem21.info/info/584349/
2. https://warhead.su/2018/09/23/grecheskiy-ogon-nerabotayuschaya-legenda
Автор: Сергей Коновалов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 11: Писателю Владимиру ВойнОвичу нередко задавали нелепый вопрос, кто ИКС – он сам или его отец. Однажды сделали чуть более близкое к истине предположение о том, что ИКС – его мама. Какие два слова, начинающиеся на гласные буквы, мы заменили ИКСОМ?
Ответ: автор «Овода».
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: путали не только фамилии Войнович и Войнич, но даже пола автора "Овода" не знали. Тот, кто спросил, не мама ли Войновича написала "Овод", хотя бы знал, что истинный автор Этель Лилиан Войнич – женщина.
Источник(и): Войнович В. Н. Автопортрет http://flibusta.is/b/361752/read
Автор: Дмитрий Голдов (Могилёв)
!Вопрос 12: “Бивни закрутились в спирали, потом разошлись на почти нематериальные восьмерки и медленно бледнели”. Так МикаЕль НиЕми описывает, как его персонаж ДЕЛАЕТ ЭТО. Ответьте одним словом: что делает?
Ответ: курит
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: персонаж пускал дым из двух ноздрей.
Источник(и): Ниеми М. Сварить медведя http://flibusta.is/b/569198/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Тур 2
Вопрос 13: Рассказывая о богатствах Мексики, УОрвик Брэй отмечает, что сама страна похожа на ИКС раструбом кверху. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: рог изобилия
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: а также там в изобилии природных и минеральных богатств.
Источник(и): Брэй У. Ацтеки http://flibusta.is/b/230143/read
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 14: Баскетболист Кайри Ирвинг – сторонник известной псевдонаучной гипотезы. ШакИл О’Нил в шутку поддержал коллегу: "Когда я прохожу от кольца до кольца, ОНА действительно ТАКАЯ". Назовите ТАКУЮ ЕЁ.
Ответ: плоская Земля.
Зачёт: flat Earth [флэт эрс].
Комментарий: Шакил, в отличие от Ирвинга, едва ли верит в теорию плоской Земли, а имеет в виду, что не видит для себя препятствий.
Источник(и): https://www.sports.ru/tribuna/blogs/philippikos/2503867.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 15: На карикатуре времён Первой мировой войны гибнет Реймсский собор, а кайзер ВильгЕльм в образе НЕГО стоит рядом в необычном одеянии и держит в руках инструмент. Назовите ЕГО.
Ответ: Нерон
Зачёт: ЛУций ДомИций АгенобАрб.
Комментарий: Вильгельм изображён в образе Нерона, играющего на лире при виде пожара Рима.
Источник(и): https://warspot.ru/15388-vesyolye-kartinki-warspot-preimuschestvo-neytraliteta
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Интернет-пользователь замечает, что английское слово delivery [дэлИвэри] со значением "поставка, снабжение" в некоторых случаях можно перевести другим русским словом. Напишите это другое слово.
Ответ: обеспЕчение
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: в обоих языковых вариантах в слове можно увидеть намёк на лишение "ливера", то есть печени.
Источник(и):
1. http://bibo.kz/perli/1193681-xxx-a-moda-na-mikroyubki-v-70kh-kstati-o-prekrasnom-kogda-k-etoy-preslovutoy-mode-v-narode-uzhe-vse.html
2. https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/delivery
3. https://context.reverso.net/перевод/английский-русский/delivery+of+required
Авторы: Ксения Рушинская (Пермь), Павел Аликин (Пермь)
!Вопрос 17: ТрансплантОлог ДжОшуа МЕзрич говорит, что штат ВискОнсин – неиссякаемый источник доноров для его работы, потому что ОНА была основана Уильямом и Артуром в 1903 году как раз в ВискОнсине. Назовите ЕЁ.
Ответ: (компания) Harley-Davidson.
Зачёт: "Харли-Дэвидсон" и другие варианты написания.
Комментарий: мотоциклисты часто погибают молодыми и здоровыми.
Источник(и):
1. Мезрич Дж. Когда смерть становится жизнью: будни врача-трансплантолога https://www.litres.ru/dzhoshua-mezrich/kogda-smert-stanovitsya-zhiznu-budni-vracha-transplantolo/chitat-onlayn/
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Harley-Davidson
Автор: Дмитрий Голдов (Могилёв)
!Под названием, которое вы видите на раздаточном материале, УОлтер МОррисон в 1955 году продал своё изобретение. Какое название дала ему фирма-производитель?
Ответ: Frisbee
Зачёт: "Фрисби", фрисби.
Комментарий: перевод — что-то вроде блюдечка Плутона. Космическая тематика должна была намекать на летающую тарелку. Но если вы подумали о диснеевском псе Плуто, то тоже неплохо
Источник(и): https://www.history.com/this-day-in-history/toy-company-wham-o-produces-first-frisbees
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 19: Шестнадцатилетнего шахматиста АлирезУ ФирУзджу многие называют следующим чемпионом мира. Его прозвище совпадает с названием того, что появилось в 1989 году. Напишите это прозвище.
Ответ: Принц Персии.
Зачёт: Prince of Persia [принс ов пёша].
Комментарий: Фирузджу называют шахматным принцем, который будет править после короля Карлсена. Раньше он играл за Иран, теперь эмигрировал и пока выступает под флагом Международной шахматной федерации. В 1989 году вышла компьютерная игра "Принц Персии". Персия — прежнее название Ирана.
Источник(и):
1. https://www.chess.com/news/view/2020-tata-steel-chess-round-9-carlsen-beats-firouzja
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Prince_of_Persia
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 20: Согласно шутке, известная фраза продолжалась словами: "А вот "Монополия" ему нравится". Кто автор этой фразы?
Ответ: (Альберт) Эйнштейн.
Комментарий: Альберту Эйнштейну принадлежит известная фраза "Бог не играет в кости". Харт ПомерАнц дополнил её словами, приведёнными в вопросе. "Монополия" — популярная настольная игра, намного более интеллектуальная, чем кости. Неудивительно, что Богу она может прийтись по душе.
Источник(и): https://www.newyorker.com/magazine/2020/01/06/einstein-the-untold-story
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 21: Введение в организм стволовЫх клеток может как вылечить человека, так и привести к необратимым ухудшениям. Скотт КАрни сравнил лечение стволовыми клетками с ЭТИМ до открытия начала ХХ [двадцатого] века. Назовите ЭТО.
Ответ: переливание крови
Зачёт:
гемотрансфузия, трансфузия.
Комментарий: поскольку никто пока не знает, как работают стволовые клетки, результаты могут быть непредсказуемыми. Такими же были до открытия групп крови и результаты переливания: кровь часто не подходила, что вело к критическим ухудшениям.
Источник(и):
1. Carney S. The Red Market: On the Trail of the World's Organ Brokers, Bone Thieves, Blood Farmers, and Child Traffickers
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Группа_крови
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 22: Фанаты "Формулы-1" видят символизм в том, что во время чествования победителя автогонки звучит музыка из классической оперы. Напишите её название.
Ответ: "Кармен"
Зачёт: "Carmen"
Комментарий: во время обливания шампанским играет тема "ТорЕро" из "КармЕн" Жоржа БизЕ. Помимо победоносного звучания, фанаты находят символизм и в названии: Car — машина, men – мужчины.
Источник(и): https://rpfm.ru/news/sport/f1drink
Автор: Владислав Борщ (Нежин)
!Вопрос 23: Нил СтИвенсон пишет, что ЛюдОвик XIV [четырнадцатый] перевёз двор из Парижа в Версаль, чтобы оторвать аристократов от столицы, где у них были власть, информация и деньги. Герой Стивенсона сравнивает Людовика с ПЕРВЫМ, а аристократию со ВТОРЫМ. Назовите имена ПЕРВОГО и ВТОРОГО.
Ответ: Геракл; Антей.
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: оторвал от родной земли, чтобы ослабить.
Источник(и): Стивенсон Н. Ртуть http://flibusta.is/b/365883/read
Автор: Сергей Коновалов (Санкт-Петербург)
!Вопрос 24: Познакомившись с поэтом УИстеном Хью Оденом, Иосиф Бродский не без восхищения писал, что Оден уже около часа дня декорируется хвостом. Ответьте одним словом: каким именно?
Ответ: петушиным
Зачёт: коктейлем; cock [кок].
Комментарий: то есть коктейлем. Впрочем, Оден, если верить Бродскому, начинал пить ещё с утра, но на коктейли переходил только к часу дня.
Источник(и): Янгфельдт Б. Язык есть Бог. Заметки об Иосифе Бродском https://www.rulit.me/books/yazyk-est-bog-zametki-ob-iosife-brodskom-s-illyustraciyami-read-229067-16.html
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Тур 3
Вопрос 25: Химика Юрия МартынЕнко называют человеком, который вывел формулу лета, ведь он производит ЭТО. Процесс сбора начинается с мая, а сам продукт уже готов к употреблению в ноябре. Назовите ЭТО тремя словами
Ответ: вино из одуванчиков.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: продолжим тему алкогольных напитков.
Источник(и): https://kyky.org/money/vino-iz-oduvanchikov-belorusskiy-himik-otkryl-formulu-leta
Автор: Владислав Борщ (Нежин)
!Дмитрий РОхлин пишет, что его названия в разных языках свидетельствуют о том, что одни народы винили других. Назовите ЕГО словом, в котором все гласные одинаковы.
Ответ: сифилис
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: где болезнь называли французской, где испанской, где неаполитанской — словом, кивали на соседей.
Источник(и): Рохлин Д.Г. Болезни древних людей http://bwbooks.net/index.php?id1=4&category=biologiya&author=rohlin-dg&book=1965&page=46
Автор: Павел Аликин (Пермь)
!Вопрос 27: В 1983 году в СССР усилился контроль над трудовой дисциплиной: в дневное время стали задерживать посетителей магазинов и кинотеатров. Некоторым удавалось избегать проблем благодаря подушкам, которые позволяли ДЕЛАТЬ ЭТО. Что именно?
Ответ: симулировать беременность.
Зачёт: по смыслу имитации беременности.
Комментарий: лица в декретном отпуске прогульщицами не считались, женщин иногда выручали и коляски с чужим ребёнком.
Источник(и):
1. http://www.aif.by/timefree/history/umer_slava_bogu_chto_ne_opozdal_kak_pri_andropove_lovili_progulshchikov
2. https://www.pravda.ru/districts/volga/03-12-2001/868383-0/
Автор: Павел Аликин (Пермь)
!Вопрос 28: 2 октября в Индонезии празднуется День бАтика — национального вида росписи по ткани. ИКС, который увидели 2 октября 2019 года многие индонезийцы, был стилизован под технику батик. Назовите ИКС односложным словом.
Ответ: дудл
Зачёт: doodle
Комментарий: под технику батик был стилизован традиционный дудл Google, который в тот день был выполнен для Индонезии.
Источник(и): https://www.google.com/doodles/national-batik-day-2019
Авторы: Александр Коробейников (Саратов), Денис Песков (Москва)
!Вопрос 29: Согласно байке, однажды за спиной двоих вдруг появился незнакомец, неловко протиснулся, помахал рукой. Командир устало сказал ему: "А-а-а, это ты... Ну, проходи". Зрители были поражены. Ответьте, во что был одет этот незнакомец.
Ответ: в скафандр
Зачёт: по слову "скафандр".
Комментарий: утверждают, что при помощи видеосвязи члены экипажа космической станции "Мир" показали центру управления полётами перемещения пустого скафандра, выдав его за третьего неучтённого космонавта. Впрочем, подтверждения этому в серьёзных источниках не нашлось.
Источник(и): https://d-i-k-o-b-r-a-z.livejournal.com/492121.html
Автор: Павел Аликин (Пермь)
!Вопрос 30: Игорь ВадИмов пишет, что на Петра Первого, который во время поездки по Европе вёл себя непривычно для монарха, смотрели как на забавного зверька. Какое слово в предыдущем предложении мы заменили?
Ответ: потешного
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: ещё царевичем Пётр создал особые формирования войск, которые именовались потешными полками. "Забавный" и "потешный" – синонимы. Над Петром, который был одет простолюдином и охотно выполнял любую работу, в Европе потешались.
Источник(и): http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-67262
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив)
!Вопрос 31: Согласно апОкрифу, Иоанн БогослОв, путешествуя по Малой Азии, зашёл в один город и вызвал языческую богиню на поединок. То, что произошло после победы святого, даёт возможность сравнить его с другим человеком. Вспомните имя этого человека.
Ответ: ГерострАт
Комментарий: по легенде, храм богини Артемиды в Эфесе в результате этого "поединка" разрушился. Тот же храм (но ранее) сжёг Герострат.
Источник(и): http://apokrif.fullweb.ru/apocryph1/act_joann_prohor.shtml
Автор: Денис Никитенко (Санкт-Петербург)
!Вопрос 32: В XVII [семнадцатом] веке один слушатель прервал проповедь пуританского священника в МассачУсетсе словами: "Дело Новой Англии — ОНА, а не Бог!" Назовите ЕЁ.
Ответ: треска
Зачёт: cod
Комментарий: Cod not God! Слушатель был, вероятно, не особенно религиозен и предпочитал ловить треску, которой кишели тогда прибрежные воды.
Источник(и): https://aeon.co/essays/muslims-lived-in-america-before-protestantism-even-existed
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 33: В августе 1918 года известная женщина говорила: "Я не АЛЬФА, но жить без действия надоело". Напишите фамилию АЛЬФЫ.
Ответ: КордЕ
Зачёт: без неверных уточнений (например, Шарлотта Корде).
Комментарий: социалистка-революционерка Фанни Каплан, готовясь к покушению на Владимира Ленина, сравнивала себя с Шарлоттой Корде, убившей другого революционного вождя — Жана-Поля Марата.
Источник(и): https://cyberleninka.ru/article/n/ya-ne-sharlotta-korde-no-zhit-bez-deystviya-nadoelo-novye-svidetelstva-i-shtrihi-k-portretu-i-biografii-fanni-efimovny-kaplan
Автор: Павел Аликин (Пермь)
!По словам Олега БочарОва, в произведении 1985 года ПЕРВЫЙ используется в качестве ВТОРОГО. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ.
Ответ: миелофОн макгАффин
Зачёт: в любом порядке.
Комментарий: поиски миелофона двигают сюжет фильма "Гостья из будущего". Макгаффином называют предмет, вокруг которого киносюжет разворачивается.
Источник(и): https://www.maximonline.ru/longreads/get-smart/_article/alice-from-future/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 35: В 1948 году была учреждена медаль для тех, кто смог продержаться 25 лет. Однако в 1970 году выдача этой медали прекратилась: стало окончательно понятно, что благодаря ЕМУ таких людей стало очень много. Назовите ЕГО.
Ответ: инсулИн
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: инсулиновая терапия сделала жизнь больных сахарным диабетом сравнительно безопасной. Сейчас вручают медаль за 50 лет с этим диагнозом.
Источник(и): https://knife.media/insulin/
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!Вопрос 36: В сериале "Пришельцы из прошлого" древние викинги попадают в наши дни. Один из них, по имени ТОрир, работает в компании по доставке пиццы. Рецензия Татьяны Алёшичевой на этот сериал называется “Торир … ДЕЛАЕТ ЭТО”. Ответьте двумя словами: что именно делает?
Ответ: меняет профессию.
Зачёт: точный ответ.
Комментарий: аллюзия на более известный отечественному зрителю фильм о путешествии во времени.
Источник(и): https://www.kommersant.ru/doc/4127005
Автор: Александр Коробейников (Саратов)
!