Пляжное ЧГК-2019
Дата: 2019-09-15
Тур 1
Вопрос 1: Натуралистов, которые относительно одного вопроса, касающегося физиологии птиц, разделились на два лагеря, Тим Беркхед в шутку называет ИКСАМИ и ИГРЕКАМИ. Назовите либо ИКСОВ, либо ИГРЕКОВ.
Ответ: остроконечники.
Зачёт: тупоконечники; little-endians; big-endians.
Комментарий: натуралисты спорили относительно того, каким концом ориентировано яйцо во время движению по яйцеводу — тупым или острым.
Источник(и): Тим Беркхед. Самая совершенная вещь на свете. Внутри и снаружи птичьего яйца.
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 2: Эдвард Гибсон не чувствовал боли и проводил представления, на которых проверить это могли все желающие. Его называли «ходячей АЛЬФОЙ». АЛЬФЫ довольно часто изготавливают в виде некоего зверька. Назовите АЛЬФУ.
Ответ: подушка для булавок/иголок.
Зачёт: булавочница, игольница.
Комментарий: во время таких представлений желающие втыкали в тело Гибсона булавки, а однажды с его участием на сцене изобразили распятие, пробив ему гвоздями ладони и ступни. Но зрители начали падать в обморок, и власти остановили представление. Подушки для булавок часто изготавливают в виде голокожих ёжиков.
Источник(и): Диана Акерман. Всеобщая история чувств.
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 3: Герой одного комикса выбирает название для своего меча. Помимо стандартного «делателя вдов», он также задумывается над названием-оксюмороном. Напишите это название, состоящее из двух слов.
Ответ: отец сирот.
Зачёт: родитель сирот.
Комментарий: делатель вдов — классическое название для литературных и фольклорных мечей и всадникоскидывательных коней.
Источник(и): http://reactor.cc/post/3931886
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 4: Ке́ллская книга — иллюминированное евангелие, созданное на острове Айо́на. В мультфильме «Тайна Келлс», действие которого происходит в тёмные века, эта книга является символом надежды ирландцев на спасение от атак викингов и метафорически сравнивается с ИКСОМ. Назовите ИКС одним словом.
Ответ: маяк.
Комментарий: Келлская книга украшена большим количеством миниатюр и является одной из ирландских реликвий. Герои мультфильма всеми силами стараются сохранить книгу, ведь пока манускрипт цел, жива и надежда на спасение от викингов. По ходу действия мультфильма книга неоднократно сравнивается с другим классическим символом надежды — маяком, недаром она была создана на острове.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Келлская_книга
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Book_of_Kells
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тайна_Келлс
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!
Вопрос 5: [Указание ведущему: после каждого предложения делать паузы, чтобы было понятно, где они кончаются].
Ве́бби — это международная профессиональная премия. Премией награждают несколько сотен лауреатов. Благодарственные речи лауреатов имеют особенность. Опишите эту особенность пятью словами.
Ответ: речи состоят из пяти слов.
Зачёт: используется не более пяти слов; любые ответы, состоящие из пяти слов, с указанием на то, что речь номинантов также состоит из пяти слов.
Комментарий: лауреатов так много, что на благодарственные речи наложено сильное ограничение. Кстати, все предложения в этом вопросе также состоят из пяти слов.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Webby_Award
2. https://www.webbyawards.com/winners/2018/
3. https://www.webbyawards.com/winners/2017/
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 6: Николай Гринцер объясняет этимологию тем, что на состязаниях греческих ИКСОВ призом был ИГРЕК. Назовите ИКСОВ и ИГРЕКА.
Ответ: трагики, козёл.
Зачёт: драматурги, козёл; в любом порядке.
Комментарий: считается, что слово «трагедия» произошло от древнегреческих слов со значениями «козёл» и «пение».
Источник(и):
1. https://arzamas.academy/courses/36/4
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Театр_в_Древней_Греции
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 7: В Англии XIX [девятнадцатого] века была разрешена торговля жёнами. Газетная заметка того времени рассказывает о мяснике, который привёл свою жену для продажи на рынок. В этой заметке жена мясника была саркастично названа изделием из НЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: ребро.
Комментарий: в газетной заметке прослеживается аллюзия на появление Евы из ребра Адама.
Источник(и): Линдси Фицхаррис. Ужасная медицина.
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 8: Марк А́брахамс рассказывает о сотруднике, который для ЕЁ запоминания представлял рядом с каждым из клиентов пламя разной силы. Назовите любую из НИХ.
Ответ: medium rare.
Зачёт: raw, extra rare; blue rare; blue, rare; medium; medium well; well done; too well done; overcooked; те же ответы кириллицей, а также: с кровью, сырое, полусырое, средней прожарки, полной прожарки.
Комментарий: ОНА — это степень прожарки стейка. В вопросе речь идёт о талантливом официанте, который, обслуживая большие компании, не записывал, а запоминал заказ.
Источник(и):
1. Марк Абрахамс. Это невероятно! Открытия, достойные Игнобелевской премии.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Стейк#Степени_прожарки
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 9: Австралийцы являются защитниками своей природы, поэтому у прилетающих в страну иногда обрабатывают даже ИКСЫ. Назовите ИКС словом латинского происхождения.
Ответ: протектор.
Комментарий: в стране действует особая система карантина: туристам запрещено привозить с собой домашних животных и семена растений. В протекторе обуви могут застрять семена, поэтому его обрабатывают. Кстати, слово «протектор» означает «защитник».
Источник(и): http://afinatour.ru/zhivopisnaya-avstraliya/
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 10: Некоторые считают, что соблюдение заповедей — это демонстрация любви к Богу. Возможно, именно поэтому в одном старинном наборе на одной из НИХ изображен Моисей. Ответьте точно: на какой именно?
Ответ: [на] десятке червей.
Зачёт: [на] десятке сердец. Незачёт: другие номиналы карт и другие масти.
Комментарий: десять сердец, изображённые на этой карте, символизируют заповеди.
Источник(и): Catherine Perry Hargrave. A History of Playing Cards. // https://goo.gl/f2wqXn
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 11: К персонажам одного комедийного сериала незаметно приближается их подруга Сте́лла, после чего герои уподобляют её ЭТОМУ. Назовите ЭТО по-русски или по-английски.
Ответ: [технология] Stealth.
Зачёт: [технология] Стелс; с незначительными ошибками.
Комментарий: персонажи обыгрывают имя незаметно передвигающейся героини и название технологии малозаметных самолётов.
Источник(и): сериал «How I met your mother», S4E3, 5:25
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 12: Линь Цзэсю́й написал открытое письмо королеве Виктории, но не добился успеха и перешёл к решительным действиям. Рассказывая о дальнейших событиях, произошедших в Гуанчжо́у, Ричард Дэ́венпорт-Хайнс упоминает другой город. Какой?
Ответ: Бостон.
Комментарий: Линь Цзэсюй просил королеву Викторию прекратить торговлю опиумом. Не дождавшись ответа, Цзэсюй заставил английских купцов сдать имевшийся у них опиум и распорядился сбросить его в гавань. Впоследствии эти действия привели к началу Первой опиумной войны. Схожая акция протеста, известная как «Бостонское чаепитие», положила начало Американской революции.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/First_Opium_War
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Первая_опиумная_война
3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Линь_Цзэсюй
4. https://en.wikipedia.org/wiki/Lin_Zexu
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Тур 2
Вопрос 13: На одном древнеиндийском рельефе изображён великан, которому помогают люди — они при помощи слона и каната ДЕЛАЮТ ЭТО. Бразильский революционер Тираде́нтис какое-то время зарабатывал на жизнь, ДЕЛАЯ ЭТО. Что такое ДЕЛАТЬ ЭТО?
Ответ: вырывать зуб[ы].
Зачёт: синонимичные ответы с упоминанием зуба/зубов.
Комментарий: люди и зубовырывательный слон тянут канат, чтобы помочь великану. За свою стоматологическую деятельность Тирадентис, чьё настоящее имя Жуаки́н Жозе́ да Си́лва Шавье́р, и получил прозвище, которое переводится как «зубодёр».
Источник(и):
1. Игорь Зимин. Из истории зубоврачевания, или Кто лечил зубы российским монархам.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Тирадентис
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 14: В 1843 году два француза поссорились и, недолго думая, решили провести дуэль на двенадцати шагах на НИХ. Некогда для ИХ производства предпочтительным считалось сырьё из Индии. Назовите ИХ.
Ответ: бильярдные шары.
Комментарий: мужчины поссорились во время игры на бильярде и решили разрешить конфликт прямо на месте. Первый же бросок бильярдного шара оказался весьма удачным и привёл к смерти одного из дуэлянтов. Во времена, когда бильярдные шары изготавливались из природных материалов, бивни индийских особей считались лучше, чем бивни их африканских собратьев, так как были крупней.
Источник(и):
1. https://www.mhpbooks.com/ // https://goo.gl/nCgvo4
2. Леонид Жилин. Русский бильярд. Большая иллюстрированная энциклопедия
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 15: На одной карикатуре старое здание физической лаборатории сносят при помощи гигантской ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами.
Ответ: колыбель Ньютона.
Комментарий: колыбель Ньютона — это механическая игрушка, предназначенная для демонстрации преобразования кинетической энергии в потенциальную и наоборот. Шарики этой игрушки выполняют на карикатуре роль шара-молота, используемого при демонтаже сооружений.
Источник(и): https://i.pinimg.com/736x/85/35/db/8535db4cc73ac404f001cff1e2c4a09e.jpg // http://tinyurl.com/yy8en8w3
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 16: Знак «Корэ́йся» означает, что за рулём пожилой водитель. Дизайн знака пришлось изменить, поскольку из-за каплеобразной формы и красно-жёлтой окраски водителей называли обидным прозвищем. Напишите это прозвище, совпадающее со спортивным термином.
Ответ: сухой лист.
Комментарий: из-за жалоб пожилых водителей в 2011 году дизайн знака изменили на более жизнеутверждающий. Сухой лист — футбольный термин, обозначающий траекторию движения мяча, которому придано сильное боковое вращение.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Корэйся_(знак)
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Koreisha_mark
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 17: Если инфузория-туфелька сталкивается с препятствием, то отступает, поворачивается на несколько градусов и возобновляет движение. Дэвид Кристиан сравнивает инфузорию-туфельку с новичком, выполняющим ЕЁ. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: параллельная парковка.
Комментарий: неопытный водитель во время параллельной парковки ведёт себя весьма схожим образом.
Источник(и): Дэвид Кристиан. Большая история. С чего все начиналось и что будет дальше. https://books.google.ru // https://shr.name/KpRKb
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 18: В одной статье говорится, что российский режиссёр в новом фильме частично возвращается к мотивам своего главного хита. Согласно сюжету, бедный человек случайно повреждает дорогостоящую машину. Напишите восьмибуквенное название этого нового фильма, пять первых букв которого выделены заглавными.
Ответ: «Бу́Ме́Ранг».
Зачёт: в любой капитализации.
Комментарий: речь идёт о Петре Буслове — режиссёре культового фильма «Бумер». Название, вероятно, связано с тем, что режиссёр возвращается к привычной тематике, но фильм ещё находится на стадии разработки.
Источник(и): https://seance.ru/blog/xronika/seance-digest-69/
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 19: Индейцы ма́йя бомбардировали врагов снарядами, изготовленными из НИХ. В одном произведении пожилого Шерлока Холмса обвиняют в произошедшей с соседом неприятности, однако позже обнаруживают ЕГО и уничтожают. Ответьте двумя словами: что такое ОНО?
Ответ: осиное гнездо. Незачёт: пчелиное гнездо.
Комментарий: в этих снарядах майя прятались осы-пацифисты, которые становились неправильными и злыми, после того как сталкивались с врагами. Отойдя от дел, Шерлок Холмс занялся пчеловодством. Живущий с ним мальчик впал в кому из-за многочисленных укусов, которые казались пчелиными. Однако затем Холмс вспомнил, что в укусах не было жал, а следовательно, это были осиные укусы. Мать мальчика, тем временем, попыталась сжечь пасеку, виня Холмса в произошедшем. Они обнаружили злополучное осиное гнездо и уничтожили его.
Источник(и):
1. Хью Раффлз. Инсектопедия.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Мистер_Холмс
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 20: На территории Ла-Бре́я обнаружено множество останков животных. Из-за особенности почвы этой территории Венди Уильямс уподобляет Ла-Брею гигантской АЛЬФЕ. Считается, что АЛЬФУ изобрёл кондитер. Назовите АЛЬФУ.
Ответ: липучка для мух.
Зачёт: мухоловка; ловушка для мух; [клейкая/липкая] лента/бумага для мух.
Комментарий: под этой территорией находятся залежи сернистой нефти, которая просачивается на поверхность, образуя лужи густой смолы. В этой смоле на протяжении многих веков застревало большое количество нерасторопных животных, чему сейчас несказанно рады палеонтологи. Кондитеру досаждали сахарозависимые мухи, поэтому он решил как-то с ними расправиться. Автор вопроса передаёт привет Виталику Брееву:)
Источник(и):
1. Венди Уильямс. Лошадь. Биография нашего благородного спутника.
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Липучка_для_мух
3. https://en.wikipedia.org/wiki/La_Brea_Tar_Pits
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 21: Отмечая то, что механизм естественного отбора фиксирует определённые структуры, препятствуя возврату в предыдущее состояние, Дэвид Кри́стиан уподобляет его ИКСУ. ИКСОМ иногда называют часть переносья лошади. Назовите ИКС.
Ответ: храповик.
Комментарий: принцип механизма естественного отбора схож с действием храповика, зубчатого механизма: естественный отбор сохраняет определённые структуры, не давая им возвратиться в предыдущее состояние. Нижнюю и верхнюю часть переносья животных, чаще всего лошадей, называют храп, храпок или храповик.
Источник(и):
1. Дэвид Кристиан. Большая история. С чего все начиналось и что будет дальше.
2. https://ru.wiktionary.org/wiki/храповик
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 22: В одном рассказе Филипп, желая помочь известному человеку, предлагает детям сыграть в игру «живые статуи». Назовите этого человека.
Ответ: [Диего] Веласкес.
Комментарий: этот рассказ повествует о создании картины «Менины». Чтобы помочь художнику зарисовать детей, испанский король Филипп IV предлагает им сыграть в игру.
Источник(и): Майкл Берд. Звездная ночь Ван Гога и другие истории о том, как рождается искусство.
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 23: Авторы одной книги называют ЕЁ кошмаром многих поколений придворных художников. Назовите ЕЁ двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: габсбургская губа.
Зачёт: губа Габсбургов.
Комментарий: характерная выпяченная нижняя губа была отличительной чертой европейских правителей из династии Габсбургов и отлично сохранялась на протяжении как минимум двадцати трёх поколений членов Габсбургской фамилии. Художникам приходилось стараться, чтобы эта отличительная особенность была передана и при этом портрет удовлетворил монарха.
Источник(и): Джеймс Д. Уотсон, Кевин Дэвис, Эндрю Берри. ДНК. История генетической революции. https://shr.name/CZFLt
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 24: Майкл Бёрд пишет, что начать новую картину — всё равно что пуститься в долгий путь. С чем он при этом сравнивает холст?
Ответ: с парусом.
Зачёт: парус.
Комментарий: пока картина не начата, холст ещё белый и напоминает парус — символ долгого путешествия.
Источник(и): Майкл Бёрд. Звёздная ночь Ван Гога и другие истории о том, как рождается искусство.
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Тур 3
Вопрос 25: В произведении Карлоса Руи́са Сафо́на персонажа, который шёл полюбоваться строящимся объектом, чуть не... Закончите фразу двумя словами, начинающимися на соседние буквы алфавита.
Ответ: сбивает трамвай.
Зачёт: сбил трамвай.
Комментарий: Карлос Руис Сафон — испанский писатель. Действие романа разворачивается в Барселоне, а персонаж чуть не повторил судьбу Гауди. Любоваться же персонаж шёл как раз творением Гауди — собором Саграда-Фамилия.
Источник(и): Карлос Руис Сафон. Игра ангела.
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 26: Действие сериала «Лучше звоните Солу» развивается в Альбуке́рке. Серия, в которой подростков подвешивают, чтобы выбить из них признание, называется «ОНА». Назовите ЕЁ.
Ответ: пиньята.
Комментарий: Альбукерке — город в штате Нью-Мексико. Пиньята — мексиканская по происхождению полая игрушка, наполненная конфетами и сладостями. На праздниках дети должны добраться до подарков, разбив пиньяту битой.
Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Piñata_(Better_Call_Saul)
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 27: На одной карикатуре волк использует ИХ, чтобы незаметно пробраться в овчарню. Назовите ИХ словом французского происхождения.
Ответ: бигуди.
Зачёт: папильотки.
Комментарий: овечколюбивый волк делает себе завивку, становясь кудрявым, как и его добыча.
Источник(и): https://zen.yandex.ru/media/ussr/i-opiat-privet-ot-krokodila-5c618f0488ddca00ae22f7ab
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 28: Самега́р — один из предшественников ИКСА — с той же целью воспользовался палкой, которой погоняют скот, но достигнутый им показатель на четыреста меньше. Напишите имя ИКСА.
Ответ: Самсон.
Комментарий: как известно, Самсон, вооружившись ослиной челюстью, убил тысячу человек. Другой израильский судья, а также, по совместительству, делатель вдов, Самегар, смог одолеть всего шестьсот филистимлян.
Источник(и):
1. https://ru.wikisource.org/wiki/Книга_Судей_Израилевых
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Самсон
3. https://en.wikipedia.org/wiki/Shamgar
Автор: Николай Слюняев (Нижний Новгород)
!
Вопрос 29: [Ведущему: имя художника сложное, советуем поупражняться перед чтением вопроса]
На картине Герардо ди Джованни дель Фора ТАКАЯ ОНА символизирует победу целомудрия над любовью. На рисунке Брайана Стили ТАКАЯ ОНА находится в лапах голубя мира. Какие два слова, начинающиеся на одну и ту же букву, мы заменили словами «ТАКАЯ ОНА»?
Ответ: сломанная стрела.
Комментарий: выпущенная из лука стрела разбивается о щит целомудрия. Ветвеносный голубь, как и сломанная стрела, — классические символы мира.
Источник(и):
1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Дель_Фора,_Герардо_ди_Джованни
2. https://www.nationalgallery.org.uk // http://tinyurl.com/y3jcvey9
3. https://dribbble.com/shots/1732580-The-peace-dove
Авторы: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород), Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 30: Марк О́кранд — известный лингвист, создатель языков для фантастических фильмов. Объясняя особенность атлантийского, Марк Окранд говорит, что ИКС позволяет передать движение воды. Вероятно, речь шла о приливах и отливах. Назовите ИКС словом греческого происхождения.
Ответ: бустрофедо́н.
Комментарий: бустрофедон — старинный способ письма, при котором строки шли попеременно то справа налево, то слева направо.
Источник(и):
1. https://usatoday30.usatoday.com/life/movies/2001-05-24-atlantis-lingo.htm
2. https://en.wikipedia.org/wiki/Atlantean_language
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 31: Одна американская компания, занимающаяся распознаванием лиц, названа в честь ИКСА. В каждой последующей книге ИКС становился всё меньше, поэтому в комплекте с некоторыми изданиями шла лупа. Назовите ИКСА.
Ответ: Уолли.
Зачёт: Вальдо, Wally, Waldo.
Комментарий: «Где Уолли?» — серия иллюстрированных детских книг, в которых необходимо найти Уолли — персонажа, одетого в красно-белую кофту и шапку с помпоном.
Источник(и):
1. https://en.wikipedia.org/wiki/Where’s_Wally ?
2. https://waldophotos.com/
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!Вопрос 32: В изложении Рудольфа Та́шнера поначалу хватает и ложки, но затем в ход идут горшки, мешки и целые повозки. Ответьте двумя словами: чем прославился человек, который великодушно остановил описанный процесс?
Ответ: изобретением шахмат.
Комментарий: Рудольф Ташнер пересказывает легенду о гигантском гонораре, который изобретатель шахмат запросил у правителя.
Источник(и): Рудольф Ташнер. Число, пришедшее с холода. Когда математика становится приключением.
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!
Вопрос 33: [Ведущему: чётко прочитайте слово «печатки», чтобы командам не послышалось другое слово]
В книге о тюремном быте говорится, что для ИХ изготовления иногда использовались в том числе металлические печа́тки, на которые наносили либо пепел, либо кровь и глину. Назовите ИХ двумя словами.
Ответ: игральные карты.
Зачёт: карточные масти, колоды карт.
Комментарий: карточные игры — излюбленное занятие заключённых. Для нанесения мастей на самодельные карты использовались печатки. Пепел — чёрные масти, кровь и глина — красные.
Источник(и): Марк Галеотти. Воры. История организованной преступности в России.
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 34: Антон Анто́нов-Овсе́енко приводит случай, когда у проигравшегося в карты заключённого не осталось имущества, поэтому ему пришлось дать ИКС. ИКС сохранялся даже после перевода заключённого, поскольку молва быстро разносилась между лагерями. Назовите ИКС двумя словами.
Ответ: обет молчания.
Комментарий: проигравшемуся блатному было нечего отдать, но понести наказание он должен был, поэтому пришлось дать обет молчания на три года. Этот обет сохранялся даже после его перевода в другой лагерь, поскольку он знал, что рассказ о приговоре обязательно дойдёт до его новых соседей и что никто не может уйти от воровского суда.
Источник(и): Марк Галеотти. Воры. История организованной преступности в России.
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 35: По словам британца Хью Лори, играть с НИМ — всё равно, что играть левшу или играть в теннис с лососем вместо теннисной ракетки. Назовите ЕГО двумя словами, начинающимися на одну и ту же букву.
Ответ: американский акцент.
Комментарий: Хью Лори — британец, а одна из его самых известных ролей — американец доктор Хаус.
Источник(и): https://www.kinopoisk.ru/media/article/3376535/
Автор: Сергей Терентьев (Санкт-Петербург)
!Вопрос 36: Александр Мещеряков пишет, что японцы избегают лишних прикосновений, и в качестве примера приводит ИХ. Какой ОН входит в название известного рассказа?
Ответ: прощальный [поклон].
Зачёт: last [bow].
Комментарий: Александр Мещеряков пишет, что нелюбовь японцев к лишним прикосновениям привела к популяризации поклонов. «Его прощальный поклон» — рассказ Артура Конан Дойля.
Источник(и):
1. Александр Мещеряков. Книга японских обыкновений
2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Его_прощальный_поклон_(рассказ)
Автор: Сергей Лобачёв (Нижний Новгород)
!