I синхронный турнир «One ring to rule them all»

Ответ: саламандра.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: по легенде, саламандра обитает в огне, поэтому персы делали из неё фитили, которые служили вечно. Слово «саламандра» начинается со слова «сала́м» — «привет».

Источник(и):
    1. А. Юрченко. Метаморфозы саламандры; https://tinyurl.com/y4m4mgzv
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Салам

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: Москва.

Зачёт: Moscow.

Комментарий: чтобы не допустить захвата своей родины могущественным противником, обитатели звёздной системы покинули её, предварительно решив сжечь свой дом в пламени звезды. По одной из версий, аналогично поступили русские войска, которые в 1812 году подожгли Москву, прежде чем в город вошли войска Наполео́на. Название рассказа — «Fires of Moscow» [файрс оф мо́скоу].

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/yytwtenl
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Московский_пожар_(1812)

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ: минное поле.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: по словам Петра, рецензии на детективы подобны прогулкам по минному полю: одно неосторожное слово — и сразу спойлер. Огромное минное поле существует на границе Марокко из-за конфликта с частично признанным государством Западная Сахара.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/y5egpgjm
    2. https://tinyurl.com/yynak6pw

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: переводчику с французского языка.

Зачёт: по слову «переводчик» без неверных уточнений.

Комментарий: мальчик обучался не столько парикмахерскому искусству, сколько французскому языку и хорошим манерам. Обучение было настолько успешным, что мальчик даже постепенно стал забывать грузинский язык и при встречах с отцом приходилось приглашать переводчика.

Источник(и): https://tinyurl.com/y4njwbsw

Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)

Ответ: сапоги-скороходы.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: поскольку сапоги-скороходы движутся очень быстро, навигатор пригодится, чтобы не проскочить нужное место.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/y5gh3ake
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Сапоги-скороходы

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: летать на самолётах.

Зачёт: по слову «летать» в любой форме без неверных уточнений.

Комментарий: художники старались избегать совместных полётов, чтобы в случае катастрофы оставшийся в живых мог продолжить работу над проектом.

Источник(и): https://tinyurl.com/y465hro2

Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)

Ответ: крылья.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: на орнаменте изображена палка, вокруг которой обвивается змея, как на посохе Асклепия, но в верхней части посоха находятся крылья — как на кадуце́е, символе бога торговли Герме́са. Совершив распространённую ошибку, создатель орнамента соединил символ медицины и символ прибыли.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/y6s8q9zm
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Посох_Асклепия
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кадуцей

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ: о тридцати двух.

Зачёт: тридцать два, 32.

Комментарий: юноша влюбился в дочь женщины, которая лечила зубы, и проник в дом возлюбленной под предлогом того, что ему нужно удалить один зуб. Перед удалением дантистка для фиксации положила его голову на колени дочери, после чего он был готов пожертвовать всеми зубами, лишь бы дольше оставаться в этом положении.

Источник(и): A. Halide Edib. House with Wisteria: Memoirs of Turkey Old and New; https://tinyurl.com/y5nwe5t9

Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)

Ответ: лучшего молодого.

Зачёт: в любом падеже.

Комментарий: Милнер дебютировал в 2002 году в шестнадцать лет, став вторым самым молодым футболистом в истории Премьер-лиги, поэтому до приза лучшему молодому игроку уже успел отыграть восемь лет.

Источник(и): https://ru.wikipedia.org/wiki/Милнер,_Джеймс

Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)

Ответ: ход.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: один из вариантов притчи представляет собой шахматную задачу. Купец бежит в Самарру, символически представленную одним из шахматных полей, однако там ему объявляют мат. В притче смерть сказала купцу: «Я удивилась, увидев тебя в Багдаде. Ведь я ждала тебя в Самарре и испугалась, что ты можешь не успеть».

Источник(и): https://tinyurl.com/y2dxsyw9

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: Ше́рлок.

Зачёт: Sherlock.

Комментарий: уровень владения языком А1 также называется Elementary [элеме́нтари]. Знаменитая фраза «Элементарно, Ва́тсон!» никогда не встречалась в произведениях Ко́нана Дойла, однако стала визитной карточкой Холмса. Сериал «Шерлок» выходит на канале BBC [бибиси́] с 2010 года.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/yxo7dqjs
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Шерлок_(телесериал)

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ: Само.

Зачёт: в любом порядке.

Комментарий: Холмс расследовал убийство лорда Уо́тербрука и выяснил, что на самом деле преступления никто не совершал: лорд покончил с собой.

Источник(и): https://tinyurl.com/yxfvhtm3

Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)

Ответ: губка.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: по мнению Каскариоло, камень впитывал в себя солнечный свет, подобно губке. Некоторые губки, как и многие другие обитатели морских глубин, способны к люминесценции.

Источник(и):
    1. https://it.wikipedia.org/wiki/Vincenzo_Casciarolo
    2. https://tinyurl.com/y3njmard

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: северный олень.

Зачёт: кари́бу; по слову «олень» без неверных уточнений.

Комментарий: спичка торчала из мякиша, подобно рогам, и означала, что гость дарит молодожёнам самый ценный для саамов ресурс — оленя. Народы Севера запрягали оленей в упряжку, поэтому в английском названии северного оленя есть корень, означающий поводья.

Источник(и):
    1. А. Эрштадт. Лексика традиционных хозяйственных занятий кольских саамов; https://tinyurl.com/y3k887fo
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Reindeer

Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)

Ответ: Витебск.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: речь идёт о Марке Шага́ле, многие картины которого изображают парящие в небе фигуры. После революции Шагал буквально спускается с небес на витебскую землю, оформляя родной город к годовщине Октября.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/y5dnds8r
    2. https://tinyurl.com/y33xsuz3

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ: Виктор Цой.

Зачёт: по фамилии Цой без неверных уточнений.

Комментарий: кукушка, которая подбрасывает яйца в чужие гнёзда, в айнском мифе проявила родительские чувства к человеческому ребёнку. Песню «Кукушка» Цой написал в Латвии незадолго до гибели.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/yyvvqa3f
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кукушка_(песня)

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: русалочка; потерять голос.

Зачёт: по упоминанию русалочки или Ариэ́ль и потери голоса или онемения без неверных уточнений.

Комментарий: «Русалочка» стала первым мультфильмом о «диснеевских принцессах», в котором мужские персонажи значительно «переговорили» женских. По сценарию Ариэль теряет голос буквально, однако в следующих пяти фильмах серии женские персонажи говорят ещё меньше. В среднем в этой серии у мужских персонажей в три раза больше строчек в сценарии.

Источник(и): https://tinyurl.com/y26nbu85

Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)

Ответ: коровы.

Зачёт: в любом падеже.

Комментарий: корова по-датски — «ко», поэтому в загадке о том, кто пасётся на лугу, отгадка появляется сразу. Сократить до одной буквы тоже нельзя, ведь и она произносится как «ко». Мультфильм «Кто пасётся на лугу?» — это песенка-загадка.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/y4ptdl8h
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Датский_язык
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Кто_пасётся_на_лугу?

Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)

Ответ: ступени социальной лестницы.

Зачёт: ступеньки социальной лестницы.

Комментарий: из-за перечисленных в вопросе условий разрыв между богатыми и бедными в Дании невелик; образно говоря, ступени социальной лестницы ниже.

Источник(и): https://tinyurl.com/yxa2b9x9

Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)

Ответ: игра в классики.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: как правило, участники детской игры прыгают на асфальте, расче́рченном мелом на квадратики. Однако квадраты могут быть нарисованы и на лестнице, что усложняет задачу игроков. Роман Ху́лио Корта́сара «Игра в классики» написан в необычной форме и, в зависимости от порядка прочтения глав, может считаться множеством разных книг. Сам Кортасар предлагал две схемы прочтения.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/y3jfrg5x
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Игра_в_классики_(роман)

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ:
    1. черепаха;
    2. Эсхи́л.

Зачёт: точные ответы.

Комментарий: вероятно, уже древние индийцы догадывались о долголетии черепах, которых от огня может защитить панцирь. Губан раскалывает раковину моллюска, бросая его на камень. По легенде, орёл принял блестящую лысину Эсхила за камень и сбросил на него черепаху. Если вы сдали правильный ответ, то, вероятно, в ваших ответных бланках «черепаха» находится над «Эсхилом».

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Араньякапарва
    2. https://tinyurl.com/y5oauy96
    3. https://ru.wikipedia.org/wiki/Эсхил

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: черепки.

Зачёт: острако́ны, остра́ки; в любом числе и падеже.

Комментарий: герой надеется, что, когда он разобьёт свинью-копилку, монет будет больше, чем черепков. В Древней Греции черепки использовались для голосования при процедуре остраки́зма.

Источник(и):
    1. Лао Шэ. Рикша; https://tinyurl.com/y35y8q9y
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Остракизм

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: Уи.

Зачёт: Ви; в любом порядке.

Комментарий: герой фильма «Малыш на драйве» намекает, что все его противники мертвы и для его опознания понадобится спиритический сеанс. Уи́джа — специальная доска для таких сеансов.

Источник(и):
    1. х/ф «Малыш на драйве» (01:12:40)
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Уиджа

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ: теннисный мяч.

Зачёт: теннисный мячик.

Комментарий: в романе «Бесконечная шутка» триста восемьдесят восемь сносок, из-за чего читатель вынужден летать из начала в конец, подобно теннисному мячу. Среди героев романа есть и студенты теннисной академии, так что сравнение довольно уместное. Джон Хиткот, выигравший множество теннисных турниров, предложил покрывать резиновые теннисные мячи фланелью, чтобы они медленнее изнашивались.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/y3ndhzzp
    2. https://en.wikipedia.org/wiki/Tennis_ball
    3. https://en.wikipedia.org/wiki/John_Moyer_Heathcote

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ: три солнца.

Зачёт: 3 солнца.

Комментарий: Эдуард IV увидел три солнца и посчитал, что Святая Троица на его стороне. Этот редкий атмосферный эффект, вызванный преломлением света в ледяных кристалликах, называется парге́лием.

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Паргелий
    2. https://tinyurl.com/y5heege5

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: красная Луна.

Зачёт: коммунистическая Луна.

Комментарий: в сериале «Ради всего человечества» советские космонавты первыми высадились на Луну, водрузив там красный флаг.

Источник(и): https://tinyurl.com/yybe2z9z

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ: Запад.

Зачёт: запад.

Комментарий: «Тьма и свет» считается предшественником «1984». На территории Китая в романе О́руэлла находится Оста́зия, власти которой проповедуют культ смерти и стирание собственной личности. Название романа «Тьма и свет» также могло вам помочь.

Источник(и):
    1. https://ru.wikipedia.org/wiki/Остазия_(«1984»)
    2. О. Стэплдон. Восток — это Запад; https://tinyurl.com/yxb3nvsl

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: акулья приманка.

Зачёт: приманка для акулы; приманка на акулу; другие ответы с обязательным упоминанием приманки и акул.

Комментарий: акулы, как и прочие рыбы, предпочитают ранний завтрак. Звук специальной трещотки способен их привлекать, чем и пользуются жители Океании.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/y5erh6jt
    2. https://tinyurl.com/yy2hc9pj

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: эксов.

Зачёт: в любом числе и падеже.

Комментарий: перед днём святого Валентина зоопарк предложил всем желающим назвать тараканов в честь своих бывших возлюбленных, а потом посмотреть, как их будут есть сурикаты. Бывших часто называют «эксами».

Источник(и): https://tinyurl.com/yas7drhr

Автор: Юлия Дидбаридзе (Санкт-Петербург)

Ответ: сва́йпить.

Зачёт: сва́йпать; swipe, смахивать; в любой форме перечисленных глаголов.

Комментарий: свайпить — проводить пальцем по сенсорному экрану. В более узком смысле этот глагол означает смахивание в сети знакомств Tinder [ти́ндер]: вправо — чтобы одобрить понравившегося кандидата, влево — чтобы отказать. Девушке кажется, что мужчины её свайпают даже в реальной жизни.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/y5243v53
    2. https://tinyurl.com/y3n4bgdf

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ:
    1. Fido;
    2. FIDE.

Зачёт:
    1. Фидо́;
    2. ФИДЕ́.

Комментарий: интернет-предприниматель Герман Климе́нко вспоминает, что среди его друзей-фидошников был распространён термин «две девушки в час», поскольку в начале девяностых из-за низкой скорости подключения именно такой была скорость загрузки эротических изображений. Слово «Фидо» часто пишут заглавными буквами, однако на самом деле это не аббревиатура, а популярная в США собачья кличка. По легенде, так звали собаку основателя сети Тома Дже́ннингса. Лучшая шахматистка планеты Хо́у Ифа́нь занимает в общем рейтинге ФИДЕ только восемьдесят пятое место.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/yxnw8886
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Фидонет
    3. https://tinyurl.com/hkjauzj

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ: восстание жёлтых повязок.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: причиной восстания в Китае стал разлив Хуанхэ́, название которой в переводе означает «жёлтая река». Разлив привёл к голоду, который спровоцировал массовое недовольство.

Источник(и): https://en.wikipedia.org/wiki/Yellow_Turban_Rebellion

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: поп-арт.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: поп-арт — направление в западном изобразительном искусстве 1960-х годов, которое использовало в качестве основного предмета образы продуктов потребления, а также многократно тиражированные изображения. Крамер настаивал на необходимости решительного противодействия поп-арту. Название акции — нехитрый каламбур, который отсылает как к популярному искусству, так и к искусству попов.

Источник(и):
    1. https://tinyurl.com/yybm9yho
    2. https://ru.wikipedia.org/wiki/Поп-арт

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ: теория относительности.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: в романе герой уезжает на поезде из города, однако описано всё так, будто движется город. Объясняя Марлен Дитрих теорию относительности, Эйнште́йн говорил о Цю́рихе, который останавливается у поезда.

Источник(и):
    1. В. Набоков. Король, дама, валет; https://tinyurl.com/y225dgzt
    2. https://ru.wikiquote.org/wiki/Альберт_Эйнштейн

Автор: Виктор Чепой (Кишинёв)

Ответ: реконки́ста.

Зачёт: точный ответ.

Комментарий: Реконкистой называют период, в течение которого христиане отвоёвывали Пирене́йский полуостров у мавров. Автор статьи считает, что французы тоже проводят реконкисту, постепенно внедряя заведения европейского стиля в районы компактного проживания диа́спор.

Источник(и): https://tinyurl.com/y5zu6d76

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)

Ответ: Tolkien.

Зачёт: То́лкин, Толкиен.

Комментарий: родители Джона Толкина так и не смогли выбрать между вторыми именами Ро́нальд и Ру́эл, поэтому Джон получил два вторых имени.

Источник(и): https://tinyurl.com/y4mauc34

Автор: Евгений Сибиряк (Краков)