Дата: 2009-02-14
Вопрос 1:
Этот тур мы готовили с НЕЮ. В семидесятые годы про НЕЕ была написана
знаменитая песня. На розданных вам листках — слова, которые сказал про
НЕЕ маленький ребенок. Назовите ЕЕ.
Ответ: Надежда.
Комментарий: "Надежда — мой конь подземнОй". Четырехлетняя Ксюша Абрамова как услышала, так и спела. Игра готовилась с надеждой, что вопросы вам понравятся.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
Вопрос 2: Полиция британского города Торбей, борясь с традиционным травматизмом, в рождественские праздники бесплатно раздает женщинам ЕЕ. Идея вызвала восторг, выдавать ЕЕ подвыпившим клиенткам готовы и в местных барах. Советский ребенок обычно брал ЕЕ с собою в школу. Назовите ЕЕ двумя словами.
Ответ: Сменная обувь.
Комментарий: Из-за высоких каблуков женщины подворачивают ноги, падают и т.п. Теперь, возвращаясь с вечеринки, можно в любой момент получить у полицейского более безопасные шлепанцы или тапочки.
Источник(и): "Русский Newsweek", 8.12-14.12.2008 г. — С. 70.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
Вопрос 3: Знающие люди советуют: если вы отправились на базар, не кладите кошелек в карман, лучше держите его в руках — больше шансов, что вы вернетесь домой с кошельком. Схожий совет относительно другого предмета дает Льюис Кэрролл: выходя из дому, не кладите этот предмет в карман, лучше держите его в руках — больше шансов, что вы вернетесь домой без этого предмета. Назовите его.
Ответ: Письмо.
Зачёт: Конверт.
Комментарий: "Когда понесете свои письма на почту, несите их в руке. Если вы положите их в карман, то после продолжительной прогулки (говорю это по собственному опыту), дважды пройдя мимо почты, вы вернетесь домой и обнаружите, что они всё еще лежат у вас в кармане".
Источник(и):
1. Л. Кэрролл. Дневник путешествия в Россию. — М.: Эксмо, 2004. — С.
154.
2. Житейский опыт автора вопроса.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
Вопрос 4: Журнал "Наука и жизнь" рекомендует проверять ЕЕ безопасность при помощи двух мобильных телефонов. Если удастся дозвониться с одного на другой, значит, ОНА опасна. Назовите ЕЕ.
Ответ: Микроволновая печь.
Комментарий: Один телефон нужно положить внутрь и закрыть дверцу; если удастся дозвониться на него с другого телефона, значит, печь пропускает излучение.
Источник(и): "Наука и жизнь", 2008, N 9. — С. 121.
Автор: Павел Ержарский (Ростов-на-Дону)
Вопрос 5: ПЕРВЫЙ носят женщины. ВТОРОЙ, как правило, носят мужчины. ПЕРВЫЙ, судя по названию, надлежало носить во дворцах. В XVIII веке россияне, узнав от заезжего японца, что в Азии существуют ВТОРЫЕ, не могли в это поверить и говорили, что пользоваться ими грешно. ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ различаются всего одной буквой. Назовите ПЕРВЫЙ и ВТОРОЙ.
Ответ: Палантин и паланкин.
Комментарий: Палантин (старое написание "палатин") — женская наплечная накидка, широкий шарф. Появился благодаря немецкой принцессе Лизелотте Палатинской и этимологически связан с латинским palatium — дворец, потому название интерпретировали как "дворцовый". Паланкин — крытые носилки для переноса знатных особ. Русские не могли поверить, что на Востоке одни люди заставляют других людей носить себя.
Источник(и):
1. http://www.nkj.ru/archive/articles/9071/
2. "Наука и жизнь", 2008, N 8. — С. 95.
3. Словарь иностранных слов. — М.: Русский язык, 1989. — Ст.
"Паланкин", "Палантин".
4. Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под.
ред. А.П. Евгеньевой. — 3-е изд. — М.: Русский язык, 1985-1998. — Т. 3.
— Ст. "Паланкин", "Палантин".
5. http://www.russiandesign.ru/glossary/?id=1142
6. http://dic.academic.ru/dic.nsf/ruwiki/17843/
Автор: Павел Ержарский (Ростов-на-Дону)
Вопрос 6: [Ведущему: можно слегка выделить голосом слово "болеть".]
Дортмундский клуб "Боруссия" планирует ввести новую услугу для
футбольных болельщиков. Для этого будет выделена специальная территория,
которая получила название "После финального свистка". Территория
рассчитана на 200 человек, но, скорее всего, в ближайшие время многие
места будут пустовать: ведь чтобы воспользоваться этой услугой,
недостаточно просто болеть, нужно сделать нечто большее. Что же надо
сделать?
Ответ: Умереть.
Комментарий: Это кладбище для болельщиков на 200 могил (и еще предусмотрено 80 мест в колумбарии).
Источник(и): Газета "Спорт-Экспресс" от 12.12.2008 г.
Автор: Сергей Вернер (Ростов-на-Дону)
Вопрос 7: В английской сказке рассказывается о девочке, которая в пору страшной засухи несет домой воду для больной матери. Девочка страдает от жажды, но сама не притрагивается к воде, зато дает напиться собачке и страннику. При этом вода в ее сосуде не иссякает. Мало того — по ходу сказки сосуд из деревянного становится серебряным, потом золотым, потом на нем появляется определенное количество крупных брильянтов. Назовите двумя словами объект, в который эти брильянты превращаются в финале сказки.
Ответ: Большая Медведица.
Комментарий: Сосуд — ковш. Брильянты понимаются на небеса.
Источник(и): Календарь "Круг чтения", 1990. — М.: Политиздат, 1989. — С. 151.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
Вопрос 8: Тарбаган — грызун рода сурков, обитающий в Азии. А "тарбагане-убучи" — это монгольское название ЕЕ. Назовите произведение русской классической литературы, где ОНА присутствует в заглавии.
Ответ: "Пир во время чумы".
Комментарий: ОНА — чума, сурки — ее переносчики. А вопрос восьмой — с Пушкиным...
Источник(и):
1. БСЭ, т. 25.
2. http://www.nkj.ru/archive/articles/6364/
Автор: Павел Ержарский (Ростов-на-Дону)
Вопрос 9: Понятие "толпа" в японском языке записывается сочетанием двух иероглифов. Если каждый из них перевести по отдельности, получится прозвище, которое было дано герою английской литературы. Назовите фамилию этого героя.
Ответ: Гулливер.
Комментарий: Хитояма — толпа — записывается сочетанием иероглифов "человек" и гора" (т.е. много людей). "Человек-гора" — прозвище Гулливера в Лилипутии.
Источник(и):
1. Японско-русский словарь. / Б.П. Лаврентьев и др. — М.: Русский
язык, 1984. — Стр. 158.
2. Дж. Свифт. Путешествия Гулливера.
http://lib.ru/INOOLD/SWIFT/gulliver.txt
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
Вопрос 10: Руаль Амундсен, отправляясь в очередную экспедицию на север, обзавелся снаряжением, сделанным по последнему слову тогдашней инженерной мысли. После первой полярной ночевки он оказался в безвыходном положении. Чтобы не погибнуть, пришлось пустить в ход нож. Устройство, из-за которого у Амундсена возникли проблемы, в конце XX века принесло большие неприятности еще одному известному человеку. Называть этого человека не нужно — назовите устройство.
Ответ: Застежка-"молния".
Зачёт: Молния.
Комментарий: Амундсен взял палатку на молнии, и за ночь застежка смерзлась так, что палатку пришлось резать. Неосторожное обращение с молнией на собственных брюках едва не стоило Клинтону президентского поста. История с Моникой Левински известна под названием "зиппергейт" — "скандал с молнией".
Источник(и):
1. http://www.pelican-uw.com/info/storyclothes/molnia/
2. http://www.inslov.ru/html-komlev/z/zippergeyt.html
Автор: Павел Ержарский (Ростов-на-Дону)
Вопрос 11: В одном из матчей Пекинской олимпиады с американской спортсменкой случилась досадная неприятность. Помочь ей сумели после долгих стараний, и то лишь благодаря специальному прибору. Неудивительно, что процесс занял столько времени: ведь по правилам этого вида спорта один из параметров должен составлять не менее 40 сантиметров. Чтобы неприятность не повторилась, в последующих играх палец спортсменки был обмотан липкой лентой. Назовите двумя словами упомянутый параметр.
Ответ: глубина песка.
Комментарий: Пляжная волейболистка Кэрри Уолш потеряла обручальное кольцо, которое долго искали в песке с помощью металлоискателя.
Источник(и):
1. "Наука и жизнь", 2009, N 1. — С. 101.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Пляжный_волейбол
Автор: Павел Ержарский (Ростов-на-Дону)
Вопрос 12:
На фото вы видите старое здание, стоявшее в Москве на Чистых прудах.
Оно было построено по проекту инженера Воронцова-Вельяминова, прослужило
недолго и было разобрано вскоре после Октябрьской революции. Новое
здание того же назначения построили в Москве только в шестидесятых годах
и в другом месте. Назовите точно годы открытия старого и нового зданий.
Ответ: 1912, 1962.
Комментарий: Старое здание Бородинской панорамы. Первый раз панораму открыли к 100-летию Отечественной войны, второй раз — к 150-летию.
Источник(и):
1. http://www.nkj.ru/archive/articles/8675/
2. http://nsc.1september.ru/2002/12/2.htm
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
Вопрос 13: Синьор Мариано взял в ученики двух мальчиков. Во время обучения он покрикивал на них: "Пеппо, не подгибай колени! Куда ты ползешь, дуралей!" — или: "Паскуале, не ходи по воздуху! Я тебе полетаю...". А мальчики стояли, опустив головы и глядя в пол. Назовите профессию, которую осваивали Пеппо и Паскуале.
Ответ: Кукловоды.
Зачёт: Кукольники, актеры театра марионеток и т.п.
Комментарий: Управляя марионеткой, трудно точно выдерживать высоту. Опустишь руки чуть ниже — кукла подогнет колени и начнет волочиться по сцене; поднимешь — она оторвется от пола и будет болтаться в воздухе.
Источник(и): Е. Данько. Деревянные актеры. http://www.fictionbook.ru/author/danko_elena_yakovlevna/derevyanniye_aktieriy/read_online.html?page=4
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
Вопрос 14: Для съемки некоторых эпизодов фильма "Человек с бульвара Капуцинов" использовался реквизит, который каскадеры собственноручно отливали из канифоли. Схожий эпизод есть в фильме "Семнадцать мгновений весны". Что в этом эпизоде делает Штирлиц?
Ответ: Бьет Холтоффа бутылкой по голове.
Зачёт: Упоминание удара и бутылки.
Комментарий: Для ковбойских драк в салуне использовались канифольные бутылки, которые можно разбить о голову без особого вреда. Впрочем, у Штирлица бутылка наверняка была самая обыкновенная: эпизод снят так, что самого удара нет в кадре.
Источник(и):
1. Д/ф "Человек с бульвара Капуцинов. Двадцать лет спустя". Канал
"Россия", 4.09.2008 г.
2. Т/ф "Семнадцать мгновений весны".
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
Вопрос 15: Когда Альбрехт Дюрер обучался графике, он, чтобы постичь искусство передачи светотени, рисовал ЕЕ. Сдайте ЕЕ через одну минуту.
Ответ: Смятая бумага.
Зачёт: Карточка должна быть смята, скомкана или как минимум сложена несколько раз и расправлена; либо, если команда так уж опасается, что соперники заметят ответ, можно написать слова "смятая бумага" на карточке.
Комментарий: Смятая бумага — отличная модель для художника, изучающего светотень.
Источник(и): Календарь "Круг чтения", 1990. — М.: Политиздат, 1989. — С. 110.
Автор: Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону)
Вопрос 1: Рекламный слоган журнала "Шитье и крой" намекает на название журнала и звучит так: "ОТЛИЧНЫЕ модели для ОТЛИЧНЫХ женщин". Какое прилагательное мы заменили на "ОТЛИЧНЫЙ"?
Ответ: Шикарный.
Комментарий: Аббревиатура названия журнала — "ШИК".
Источник(и): Реклама в журнале "Диана", 2007, N 12. — С. 28.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 2: Протоиерей Михаил Ардов вспоминает, как, будучи еще маленьким ребенком, он тянулся руками к черному ожерелью гостившей в их доме женщины. Какую книгу Ардов впервые прочел, когда ему было двенадцать лет?
Ответ: "Четки".
Комментарий: В доме Ардовых гостила Анна Ахматова.
Источник(и): Михаил Ардов. Монография о графомане. — М.: Захаров, 2005. — С. 23.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 3: Все ИКСЫ ведут наземный образ жизни, поэтому прозвище тяжелого советского танка Т-35 "сухопутный ИКС" можно счесть тавтологией. Назовите ИКС.
Ответ: Броненосец.
Комментарий: Прозвище, конечно, сравнивает танк с кораблями, а не с животными.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Т-35
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Броненосцы
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 4: Действие сказки "Волшебная тыква" происходит в Лаосе. В этой сказке "чудесный господин E" исцеляет от болезней, лечит бесплодие и так далее. Какое слово мы заменили на "господин"?
Ответ: Витамин.
Комментарий: В тыкве много витамина E, который действительно помогает от болезней и важен при лечении бесплодия. Сказка написана, видимо, в просветительских целях.
Источник(и): http://www.dobrieskazki.ru/ovoshi_tikva.htm
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 5: Описывая стрелков и загонщиков на охоте, Анатолий Цирульников пишет, что на долю одних охотников приходится ИКС, а на долю других всего лишь ИГРЕК. Назовите систему, которая получается сложением ИКСа и ИГРЕКа.
Ответ: Гол+пас.
Комментарий: Одни выводят зверя на стрелка, другие убивают.
Источник(и): "Дружба народов", 2008, N 11. — С. 166.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 6: Набоков упоминает преступника Брянского, использовавшего также две другие фамилии. Одна из них — фамилия французского премьер-министра, а другая — английского. Назовите обе фамилии.
Ответ: Бриан, Браун.
Источник(и): В. Набоков. Лолита. Часть II, гл. 19.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 7:
Слева изображение Уильяма Броуди — весьма уважаемого жителя
Эдинбурга. Справа было изображение главаря преступной группировки,
повешенного в 1788 году, но мы его от вас спрятали, чтобы не упрощать
вопрос. Оба изображенных человека считаются прототипами заглавных
персонажей. Назовите этих персонажей.
Ответ: Джекил и Хайд.
Комментарий: Изображение справа было бы точно таким же, как слева, потому что Уильям Броуди и был главарем этой шайки. Как и персонаж Стивенсона, он вел двойную жизнь. Слово "спрятали" — намек на фамилию "Хайд".
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/William_Brodie
2. http://www.rampantscotland.com/famous/blfamdeacon.htm
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 8: В "Придворной грамматике" Фонвизин пишет: "Большая часть бояр думает, что все находятся перед ними в ЧЕТВЕРТОМ; снискивают же их расположение и покровительство обыкновенно ТРЕТЬИМ". Что мы заменили на ТРЕТИЙ и ЧЕТВЕРТЫЙ?
Ответ: Дательный падеж, винительный падеж.
Зачёт: Дательный, винительный.
Источник(и): Д.И. Фонвизин. Всеобщая придворная грамматика. // В кн.: Д.И. Фонвизин. Комедии. — СПб.: Лениздат, 1995. — С. 132.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 9: Ярослав Краснов руководит студией, разрабатывающей компьютерные игры с использованием одной из распространенных технологий анимации. В своем дневнике он пишет, что для хранения исходников одного уровня игры нужен один ОН. В другой игре по мотивам "Тома и Джерри" Джерри атакует, а Том защищает ЕГО. Назовите ЕГО.
Ответ: Холодильник.
Комментарий: Студия использует пластилин. Пластилиновые модели хранятся в холодильнике.
Источник(и):
1. http://www.dtf.ru/articles/read.php?id=36175&page=7
2. http://enzi.questzone.ru/authors/821
3. http://nokia-s40.moy.su/load/3-1-0-123
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 10: Герою одного фантастического романа удалось вывести кошек, пригодных для полицейской службы. Название своего проекта герой, по его утверждению, образовал "по созвучию" с английским словом "котенок". Но наверняка сыграло свою роль и творение Рода Дэниела. Напишите это название.
Ответ: K-10.
Комментарий: Название, образованное от "kitten" — "котенок", является аллюзией на "K-9" — знаменитый фильм режиссера Рода Дэниела про полицейскую собаку.
Источник(и):
1. http://lib.ru/RUFANT/DIWOW/k10.txt
2. http://www.imdb.com/title/tt0097637/
Автор: Ольга Берёзкина (Санкт-Петербург)
Вопрос 11: В ходе кампании за пунктуальность, проходившей в Кот-д'Ивуаре, наиболее пунктуальным служащим, приблизившимся к европейскому уровню, присваивалось звание "Мистер ИКС". Словосочетание ИКС только первой буквой отличается от русского перевода названия английского стихотворения, написанного в 1899 году. Напишите словосочетание ИКС.
Ответ: Время белого человека.
Зачёт: Время белых.
Источник(и):
1. http://www.ntv.ru/text/news/index.jsp?nid=118460
2. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/2/100.htm
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 12:
Голландец Клаас Фиссер, также известный как Пискатор, изображал не
только свою родную страну. Вы сейчас видите одну из его работ. Назовите
ее одним словом.
Ответ: Карта.
Комментарий: Клаас Янс Фиссер, известный также как Пискатор, — голландский график. На картине Вермеера, которая вам роздана, можно увидеть выполненную им карту голландских провинций. Созвучие "Пискатор — Меркатор" — подсказка.
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Мастерская_художника
Автор: Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)
Вопрос 13: В спектакле "Мэри Поппинс", песни к которому писал, в частности, Сергей
Никитин, мама поет:
"Но всё ж крепка моя рука, давайте, не валяйте
[Восемь слов пропущено] со мною дурака".
Из пропущенных восьми слов четыре — одна и та же фамилия. Напишите
ее.
Ответ: Вивальди.
Комментарий: "Под музыку Вивальди, Вивальди, Вивальди, под музыку Вивальди...".
Источник(и): http://geo.web.ru/bards/Nikitin/part51.htm
Авторы: Александр Резников, Анна Резникова (Санкт-Петербург)
Вопрос 14: Булат Окуджава пишет о том, как его брили, когда он был еще маленьким мальчиком. Играл оркестр, произносились речи. Какие четыре буквы мы пропустили?
Ответ: октя.
Комментарий: Его "октябрили". "Октябрение" одно время было советским аналогом крещения. Чтобы взять вопрос, достаточно предположить, что его принимали в октябрята.
Источник(и): Дмитрий Быков. Булат Окуджава. // "Дружба народов", 2008, N 11. — С. 9.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 15: В этом вопросе "КРЫСА" — замена.
Арестант из новеллы Ромена Гари, обнаружив отсутствие КРЫС, понимает,
что его скоро расстреляют. В полном названии какой повести упоминается
стальная КРЫСА?
Ответ: "Левша".
Зачёт: "Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе".
Комментарий: КРЫСА = блоха. Блохи сбежали с арестанта, почуяв, что его скоро расстреляют. Лесков написал "Сказ о тульском косом Левше и о стальной блохе".
Источник(и):
1. http://lib.ru/INPROZ/GARI/novels.txt
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Левша_(значения)
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 1: Говоря о пристальном интересе правоохранительных органов к коллекциям оружия, на сайте LP.ru упоминается пресловутое ОНО. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Чеховское ружье.
Зачёт: Ружье Чехова.
Комментарий: Если на стене висит ружье, то оно должно непременно выстрелить.
Источник(и): http://www.luxury-property.ru/sabre.html
Автор: Ренат Хайбуллин (Казань)
Вопрос 2: Каждый раз, когда герой Аркадия Аверченко ДЕЛАЛ ЭТО, присутствующие вынимали свои платки и прикладывали их концами к ушам. Что же делал герой рассказа?
Ответ: Рассказывал анекдот.
Комментарий: Показывали, что эти анекдоты "так стары, что имеют седую бороду".
Источник(и): А. Аверченко, рассказ "Искусство рассказывать анекдоты".
Автор: Лилия Хузеева (Казань)
Вопрос 3: Внимание, цитата! "Вино несколько зашумело в голове, и он вышел на улицу живой, бойкий, по русскому выражению: черту не брат. Прошелся по тротуару щеголем, наводя на всех лорнет". Заменив в цитате из русской литературы одно слово, мы лишили ее неявного каламбура. Какое слово было в исходном тексте?
Ответ: Гоголем.
Комментарий: Это цитата из рассказа Н.В. Гоголя "Портрет": "... Прошелся по тротуару гоголем, наводя на всех лорнет". Скаламбурил Николай Васильевич...
Источник(и): Н.В. Гоголь. Портрет. // Н.В. Гоголь. Избранные сочинения: В 2 т. — Т. 1. — М., 1984. — С. 444.
Автор: Лилия Хузеева (Казань)
Вопрос 4: Советский поэт писал: "Господу угодная работа — выследить и выдать патриота...". Какой населенный пункт он упоминает далее?
Ответ: Кариот.
Зачёт: Кариоты, Кариота.
Комментарий:
Как в гестапо выдавали встарь,
Ведь библейский шпик из Кариота
Против этих, нынешних, — кустарь!
Считается, что Иуда получил свое прозвище потому, что был родом из
Кариота.
Источник(и): А. Сурков. На Венском перекрестке.
Автор: Элина Абдрашитова (Казань)
Вопрос 5: Генерал Шлейхер участвовал в формировании правительств сначала канцлера Брюнинга, затем канцлера Папена. Говорят, за ним даже закрепилось прозвище, одно из слов которого — "хаки". Напишите это прозвище целиком.
Ответ: Кардинал цвета хаки.
Зачёт: Кардинал хаки.
Комментарий: По аналогии с "серыми кардиналами", ведь Шлейхер был генералом.
Источник(и): А. Буллок. Сталин и Гитлер. Том 1.
Автор: Ренат Хайбуллин (Казань)
Вопрос 6: Андрей Битов объясняет ЕГО мимолетность, возводя этимологию к слову "сейчас". Назовите ЕГО.
Вопрос 7:
Ответ: "Азбука о голом и небогатом".
Зачёт: Азбука.
Комментарий: Каждое предложение начинается в соответствии с буквами алфавита. Например, начало: "Аз есми наг и бос, голоден и холоден, съести нечего. Бог душу мою знает, что нет у меня ни полушки за душой. Ведает весь мир, что взять мне негде и купить не на что...".
Источник(и): Д.С. Лихачев, А.М. Панченко. Смех в древней Руси. — Л., 1984.
Автор: Лилия Хузеева (Казань)
Вопрос 8: Известно, что с возрастом ЕГО редко можно было увидеть без трубки. Кстати, ЕГО трубки — работа знаменитого Мельцеля. Назовите ЕГО.
Ответ: Бетховен.
Комментарий: Мельцель — изобретатель метронома, а заодно — создатель слуховых трубок для великого Бетховена.
Источник(и): http://www.intoclassics.net/publ/4-1-0-59
Автор: Ренат Хайбуллин (Казань)
Вопрос 9: Говорят, когда Николай Языков приезжал к другу в имение, он непременно привозил с собой вина. Ну, а вдвоем пить как-то не принято. Напишите первую строчку стихотворения, которое в результате этого якобы и появилось.
Ответ: "Буря мглою небо кроет...".
Комментарий: Н.М. Языков приезжал к А.С. Пушкину в Михайловское. Третьей они звали Арину Родионовну, которая уже после нескольких бокалов начинала рассказывать интересные сказки. Так и появилось стихотворение А.С. Пушкина. Не вспоминать же вам творчество Языкова?
Источник(и): Лекции по истории русской литературы XIX века, КГУ.
Автор: Лилия Хузеева (Казань)
Вопрос 10:
Перед вами — соединение C60. В химической литературе это соединение
часто называют фуллереном, но есть еще два названия, заканчивающихся на
"-ен". Автор вопроса предположил, что ПЕРВОЕ используется в Европе, а
ВТОРОЕ — в США. Напишите оба эти названия.
Ответ: Футболен и Сокерболен.
Зачёт: Футболен и Соккеролен (по обыгрыванию футбола и соккера).
Комментарий: Аналогичный вид имеет футбольный мяч.
Источник(и):
1. http://en.wikipedia.org/wiki/Fullerene
2. Cyvin et al., Molecular Vibrations of Footballene, Chemical
Physics Letters, vol. 143, No. 4, Jan. 22, 1988, pp. 377-380.
3. Cox et al., C60La: A Deflated Soccer Ball?, J. Am: Chem. Soc.
1986, 108, pp. 2457-2458.
Автор: Булат Фаттахов (Казань)
Вопрос 11: Внимание, фрагмент стихотворения:
Твой пацан подрос; он и сам матрос,
и глядит на тебя, точно ты — отброс.
И язык, на котором вокруг орут,
разбирать, похоже, напрасный труд.
Какой сюжет здесь обыгран — и так ясно. Ответьте, какой топоним дал
название этому стихотворению.
Ответ: Итака.
Комментарий: Сюжет — возвращение Одиссея. И ТАК ясно.
Источник(и): http://www.world-art.ru/lyric/lyric.php?id=7842
Автор: Ренат Хайбуллин (Казань)
Вопрос 12: Во время трансляции матча Лиги чемпионов комментаторы заметили, что "Ливерпулем" руководит тренер-испанец, с каждым годом все больше испанских футболистов, а у Джеррарда даже это — желтого цвета. Назовите ЭТО абсолютно точно.
Ответ: Капитанская повязка.
Комментарий: Форма красная — на красном рукаве желтая капитанская повязка — получается стилизованный флаг Испании.
Источник(и): Трансляция матча Лиги чемпионов "Ливерпуль" — "Олимпик", 26.11.2008 г., "Спорт".
Автор: Марсель Шакуров (Казань)
Вопрос 13: По словам Алексея Суркова, ПЕРВОЕ сделал егорьевский поп, когда "Покров по округе прошел снегосеем". ВТОРОЕ сделала мать, когда "Травинки искрились нарядной порошей". Назовите точно ПЕРВОЕ и ВТОРОЕ.
Ответ: Нарек Алексеем, назвала Алешей.
Зачёт: Назвали Алексеем и Алешей (в любом порядке).
Комментарий: То, что он Алексей — вы знаете.
Источник(и): А. Сурков. Покров по округе прошел снегосеем.
Автор: Ренат Хайбуллин (Казань)
Вопрос 14: Две цитаты:
1. "... моя педагогиня подвела меня к большому зеркалу и сказала:
"Посмотри на себя. Внешности — ну никакой! Иди в театр". Я страшно тогда
обиделся, а сейчас благодарен судьбе".
2. "В Австралии поймали извращенца, который насиловал в секс-шопах".
Какое слово мы пропустили в обеих цитатах?
Ответ: Кукол.
Комментарий: Первая цитата — слова знаменитого режиссера и актера театра кукол Станислава Железкина. Со второй цитатой... кого можно насиловать в секс-шопах?
Источник(и):
1. http://www.gazeta.ua/index.php?id=278859&lang=ru/
2. "Вечерняя Казань", январь 2009 г.
Автор: Ренат Хайбуллин (Казань)
Вопрос 15:
Ответ: Элементарно, милый Адсон.
Зачёт: Элементарно, Адсон.
Комментарий: Имена главных героев — аллюзия на К. Дойля. А знаменитой фразы "Элементарно, Ватсон" как раз у Дойля-то и нет.
Источник(и): В вопросе.
Автор: Булат Фаттахов (Казань)
Вопрос 1: В одном из кадров фильма Такеши Китано показано несколько трупов, художественно разложенных на полу. В копии фильма, которую смотрел автор вопроса, в этом кадре присутствует также ОН. Назовите ЕГО словом французского происхождения.
Ответ: Субтитр.
Зачёт: Титр.
Комментарий: Трупы выложены в форме иероглифа "смерть", перевод которого дан в субтитре.
Источник(и): "Брат" (Brother), реж. Такеши Китано, 2000.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 2: [Ведущему: дважды, с интервалом в 30 секунд, прочитать один и тот же
вопрос.]
Дуплет.
1. Внимание, вопрос. Когда голод в альпийских деревушках становился
невыносимым, крестьяне отправляли своих детей в Германию, где те
собирали милостыню, показывая дрессированных ИХ. Назовите ИХ.
2. Внимание, вопрос. Когда голод в альпийских деревушках становился
невыносимым, крестьяне отправляли своих детей в Германию, где те
собирали милостыню, показывая дрессированных ИХ. Назовите ИХ.
Ответ: Сурки. Сурки.
Зачёт: Сурки.
Комментарий: "И мой сурок со мною". Повтор вопроса — намек на день сурка.
Источник(и): http://www.reakcia.ru/article/?1448
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)
Вопрос 3: Назовите топоним, который обязан своим появлением племени канадских индейцев слЭйви.
Ответ: Большое Невольничье озеро.
Зачёт: Невольничья река.
Комментарий: Из-за сходства slavey и slave топонимы перепутались и стали переводиться.
Источник(и):
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Большое_Невольничье_озеро
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Slavey
Автор: Сергей Николенко (Санкт-Петербург)
Вопрос 4: Один из плакатов антикастровской демонстрации в США порицал бойцов кубинской революции от имени представителей некой профессии. Назовите эту профессию.
Ответ: Парикмахеры.
Зачёт: Цирюльники; брадобреи.
Комментарий: "We don't like beards. Barbers of America". Кубинские революционеры имели прозвище "барбудос", т.е. бородатые.
Источник(и): Кормье Ж. Че Гевара. Спутник революции. — М.: Астрель, АСТ, 2001. — С. 79.
Автор: Ольга Берёзкина (Санкт-Петербург)
Вопрос 5: Задавая этот вопрос, мы не ждем от вас чуда.
В сериале "Клиника" врач с негодованием говорит чернокожей медсестре,
что пациент выглядит так, будто за ним ухаживает... Кто?
Ответ: Рэй Чарльз.
Комментарий: Слепой чернокожий. Первая фраза указывает, что ответ "Стиви Уандер" неверен.
Источник(и): "Клиника" (Scrubs), 2 сезон, 3 серия.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 6: ОН, по некоторым предположениям, проживал в селе МорОвск Черниговской области. Другой "ОН" в 1914 году навел панику в городе Вилленберг. Назовите ЕГО.
Ответ: Илья Муромец.
Комментарий: Предполагают, что Илья Муромец вовсе не из Мурома, а откуда-то из-под Чернигова. Второй "Илья Муромец" — это бомбардировщик.
Источник(и):
1. http://www.russianplanet.ru/filolog/ruslit/bogatyri1h.htm#obraz
2. http://www.avia-rest.ru/s/si_muromec.php
Автор: Игорь Калинин (Санкт-Петербург)
Вопрос 7: В Тибете существует уникальный вид скульптур. Изготавливают их только зимой, а выставляют только ночью. Но и при столь бережном отношении такие скульптуры недолговечны. Назовите максимально точно основной продукт, из которого их делают.
Ответ: Ячье масло.
Зачёт: Масло из молока яка; масло из ячьего молока; и т.п.
Источник(и): http://ec-dejavu.ru/o/Oil_sculpture.html
Авторы: Борис Моносов (Санкт-Петербург), по мотивам вопроса Романа Семизарова (Санкт-Петербург)
Вопрос 8: В начале 14 века ДОЙНАЯ КОРОВА была символом власти римских пап. Задолго до этого она была символом власти других монархов. Можно сказать, что ДОЙНАЯ КОРОВА есть, например, у Сириуса. Какие два слова мы заменили словами "ДОЙНАЯ КОРОВА"?
Ответ: Двойная корона.
Комментарий: В 1298-1314 годах римские папы носили двойную корону, впоследствии замененную тройной. Двойную корону носили фараоны, как символ власти над Верхним и Нижним Египтом. Корона — внешняя часть звездной атмосферы. Сириус — двойная звезда.
Источник(и):
1. Овузу Х. Символы Египта. — М.; СПб.: ДИЛЯ, 2006. — С. 129.
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Papal_Tiara
Авторы: Борис Моносов (Санкт-Петербург), в редакции Александра Либера (Москва)
Вопрос 9: В реальности этот топоним был обязан своим появлением планировке, а в сказке — большому фонарю. Что это за топоним?
Ответ: Площадь Звезды.
Комментарий: Название площади в сказке "Три Толстяка" и бывшее название площади де Голля в Париже.
Источник(и):
1. Олеша Ю. Избранные сочинения. — М.: Художественная литература,
1956. — С. 142.
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Площадь_Звезды
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 10:
ОН родился в США, и сейчас ему, по некоторым оценкам, около 60 лет,
хотя сообщение о ЕГО смерти появилось уже в 1982 году. Назовите ЕГО.
Ответ: Рок-н-ролл.
Комментарий: Подпись к картинке — Rock&Roll. На карикатуре обыгрывается значение английских слов "to rock" (качаться) и "to roll" (катиться), а также почтенный возраст этого музыкального направления. В 1982 году Гребенщиков написал песню "Рок-н-ролл мёртв".
Источник(и): http://ru.wikipedia.org/wiki/Рок-н-ролл_мёртв
Автор: Кирилл Савицкий (Санкт-Петербург)
Вопрос 11: Герой этого произведения — всего лишь человек. Это произведение упоминается в интервью под названием "Господин человек". У кого было взято это интервью?
Ответ: У [Алексея] Германа.
Комментарий: Герой повести "Трудно быть богом" — не бог, а всего лишь человек. Герман ставит фильм по этой повести. Свою фамилию Герман переводит как "господин человек".
Источник(и): Российская газета. — 2007. — 6 апреля. — С. 26.
Автор: Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
Вопрос 12: По неподтвержденной версии, Петр I приказал поставить ЕГО в своей приемной, дабы ожидающим было чем заняться. Описывая ЕГО, журналист Андреев упоминает рты, вечно открытые в ожидании добычи. Назовите ЕГО двумя словами.
Ответ: Бильярдный стол.
Комментарий: Рты — лузы.
Источник(и): http://www.billiardsport.ru/ru/magazine/2008/6/161/
Автор: Корней Дамаскинский (Санкт-Петербург)
Вопрос 13: Персонаж американского писателя Уильяма Фолкнера, тоже американец, нанялся обрабатывать поле и скептически рассуждает о том, что такие затраты времени и труда не оправдает ни один посев. Плод какого растения упоминается в традиционном сравнении на следующей странице?
Ответ: Дыни.
Комментарий: Персонаж готовит поле для американского футбола. Мяч для этой игры похож на дыню.
Источник(и): Фолкнер У. Поселок. — Харьков: Фолио, 1998. — С. 116, 117.
Автор: Борис Моносов (Санкт-Петербург)
Вопрос 14: В стихотворении поэтессы Агнес Мигель к НЕЙ обращаются последние жители вымирающей литовской деревни с просьбой, чтобы ОНА их похоронила. В одной из глав романа под названием "ОНА" подробно описана необычная церемония похорон. Назовите ЕЕ.
Ответ: Дюна.
Комментарий: Дюна — движущийся песчаный холм. В Прибалтике их довольно много. "Дюна" — роман Фрэнка Херберта.
Источник(и):
1. http://www.juergen-koppelin.de/Koppelin-und-Thomas-Mann/3208c1i1p74/index.html
2. http://de.wikipedia.org/wiki/Nida_(Litauen)
3. Ф. Херберт, "Дюна".
Автор: Ольга Берёзкина (Санкт-Петербург)
Вопрос 15: Рисунок, опубликованный на сайте студии Артемия Лебедева, представляет собой слово, начальная буква которого изображена в виде перевернутых плечиков. Напишите это слово.
Ответ: Театр.
Комментарий: Театр начинается с вешалки:
Источник(и): http://www.artlebedev.ru/kovodstvo/business-lynch/2008/03/26/
Автор: Евгений Пашковский (Санкт-Петербург)